| 例句 |
The one-armed man sweeping the bank floor was really the house detective.那个在银行扫地的独臂人实际上是该银行的私家侦探。The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。The previous government is, by now, thoroughly discredited.到现在为止，前任政府已经名声扫地。When everyone had left, Ed swept the floor.所有人都离开后，埃德扫地了。The old system had fallen into disrepute.旧体制已经声名扫地。His intention was to discredit Mr Campbell.他的目的就是要使坎贝尔先生名声扫地。The City's reputation has been sullied by scandals.丑闻让伦敦城名声扫地了。Everyone works, from the boy who sweeps the floor up to the President.从扫地工起，上至总裁，人人都工作。I'll sweep, and later, you can dust.我来扫地，过后你可以揩灰尘。He started working for a gallery sweeping up and making the tea.他开始在画廊做扫地沏茶的工作。Alec blotted his copybook — got sent home for bad behaviour.亚历克因为行为恶劣被遣回了家，一下子名声扫地。Tainted with the charges of corruption, he has lost his halo.由于被指责有贪污舞弊行为，他的威望扫地。His reputation was destroyed when he was caught stealing some money.他偷钱时被当场抓住，这使他声名扫地。The party has taken an important step towards the rehabilitation of the disgraced MP.为恢复这位声名扫地的议员的名誉，该党迈出了重要的一步。George has made himself cheap by his dishonorable behaviour.乔治品行不端，使自己名声扫地。The owner of the store was sweeping his floor when I walked in.我进去的时候店主正在扫地。He says his accusers are trying to discredit government foreign-aid policies.他说他的责难者试图使政府的对外援助政策名声扫地。She brought the whole system into discredit.她让整个系统名声扫地。Failure to predict the incident badly discredited the country's intelligence service.未能预测到这一事件使该国的情报机构名声扫地。 |