| 例句 |
The union has broken off talks with the management.工会已经终止了与资方的谈判。He is currently in talks with two football clubs.他目前正在与两家足球俱乐部接洽。I only want to talk with your chieftain.我只跟你们的首领谈话。What happened later would depend on his talk with De Solina.日后之事将有赖于他与德索利纳的谈话结果。She regained her nerve after her talk with her father.与父亲谈过话之后，她又重新鼓起了勇气。The boss would like to have a talk with you.老板想和你谈谈。If you think your boss doesn't like you, have a heart-to-heart talk with her.如果你觉得老板不喜欢你，就和她推心置腹谈一谈。The threat of strike action was their ultimate weapon in talks with management.以罢工相威胁是他们与资方谈判的最好武器。The talks with the union leaders bogged down on the questions of wages.和工会领导人的谈判在薪资问题上陷入了僵局。Religion is a no-go area when you talk with her.你跟她聊天时不要涉及宗教。He never forgot to spice up the talks with coarse jokes.他随时都会在谈话中讲一些近乎下流的笑话来增添趣味。I'd like to talk with you in private, if you don't mind.如果你不介意的话，我想私下里和你谈谈。He recalled his talk with her aeons ago.他回忆起许久以前跟她的谈话。It is bad manners to talk with your mouth full.嘴里塞着食物说话是失礼的。I need to have a heart-to-heart talk with her.我需要和她推心置腹地谈一谈。I don't want to talk with the woman in red; she'll yap away for hours about nothing.我不想和那个穿红衣服的女人说话，她会不停地说几个小时废话。Faced with the threat of scandal, the company adopted a bunker mentality and refused to talk with reporters.面对可能卷入的丑闻，这家公司的人三缄其口，拒绝与记者交谈。The findings will give the Israeli government an added incentive to accept the offer of talks with its Arab neighbours.这些发现会进一步激励以色列政府接受与阿拉伯邻国举行会谈的提议。The President has played a shrewd diplomatic game because from the outset he called for direct talks with the United States.总统玩了一场高明的外交游戏，因为从一开始他就要求和美国直接对话。May I step inside and have a talk with you?我能进屋跟你谈一谈吗?The teacher talked with him about his poor grades.老师跟他谈了他成绩不好的问题。Don't talk with your mouth full.嘴里塞满东西时不要说话。I had a talk with my mum about it.我和我妈妈谈了这件事。To strengthen his position in Parliament, he held talks with leaders of the Peasant Party.为巩固其在国会中的地位，他曾与农民党的领导人进行多次会谈。Don't talk with your mouth full!嘴里塞满食物时不要说话！No man likes to talk with one who spouts off.没人愿意和说起来没完的人聊天。He talked with his doctor about changing his medication.他与大夫谈了换药的事。Jack lingered for a while in the hall, hoping to get the chance to talk with her.杰克在大厅里逗留了一会，希望有机会同她交谈。The management is/are having talks with the workers.资方正在与工人谈话。Are your talks with the management getting anywhere?你们同资方的谈判有进展吗?Russia's main diamond producer has also been in talks with the mining company.俄罗斯的主要钻石生产商也已在与钻石开采公司谈判。He often parenthesizes a talk with jokes.他常常在交谈中插入几句玩笑话。I made it a point to talk with informed people.我十分注意找了解情况的人谈话。It's important to talk with your kids about drugs, alcohol, and sex.和子女谈一谈毒品、酒和性这类话题是很重要的。Business leaders have been in talks with the government.商业领袖们一直在与政府进行商谈。They told him to keep his mouth closed when chewing and not to talk with his mouth full.他们要他咀嚼时把嘴闭上，不要含着食物说话。I talked with him by signs.我和他用手势交谈。Parents should talk with their children about drug abuse.父母应该和他们的孩子讨论吸毒问题。She began her talk with some general observations about the state of the industry.她在讲话中首先对该行业的现状做了大致的评论。I'llgo and talk with my adviser.我要去和我的顾问商议。 |