| 例句 |
A spot of rain fell on her hand.一滴雨水滴在她手上。The plasterwork is old, and it's likely to come away in your hand.膏药贴的时间长了，容易从手上脱落。Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。He ripped the letter from my hands.他把信从我手上夺走了。He had the newspaper right in his hand.那份报纸就在他手上。What's that in your hand?你手上拿着什么？When his boss went on vacation, he suddenly found himself in the driver's seat.老板去度假了，他突然发现大权落在了自己手上。The glass must have been cracked - it just fell to pieces in my hand.玻璃杯肯定有裂缝——到我手上就碎了。The hands are richly supplied with nerve endings.手上布满了神经末梢。One of his hands stroked down the smooth wood on the chair arm.他一只手沿着座椅把手上的光滑木头向下抚摸。Maggie seized the letter from her.玛吉从她手上把信抢过去。The skin on his hands was wrinkled and papery.他手上的皮肤又皱又薄，像层纸。She was upset, and found it difficult to keep her mind on the job at hand.她心神不定，难以专注手上的工作。I need to wipe this gunk off my hands.我需要把手上的脏东西擦掉。She switched her ring to the opposite hand. 她把戒指摘下来戴到了另一只手上。He unbolted the shackles on Billy's hands.他打开了比利手上的镣铐。The children were given one each, handed to them or placed on their plates.孩子们每人给了一个，递到他们手上或者放在他们的盘子里。Don't touch the microchip or the oil on your hands will contaminate it.别碰那个微芯片，否则你手上的油污会把它弄脏的。He handed her a napkin to wipe a glob of strawberry juice from her hand.他递给她一张餐巾纸让她擦去手上的一滴草莓汁。He broke one of the bones in his hand.他手上一根骨头断了。When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.当我把手放到他手上时，他动了动，但并没有完全醒来。Aside from the injury to his head and hand he break a leg.除了头和手上的伤之外他还断了一条腿。The nurse cleaned and disinfected the cuts on his hands.护士清理他手上的伤口并且消毒。Graham felt a tingling sensation in his hand.格雷厄姆感到手上有一种刺痛的感觉。She knocked the glass from his hand.她把他手上的杯子撞掉了。He rinsed the flour from his hands.他冲洗掉手上的面粉。The local magistrates hope that the central government can devolve the taxation rights to the local cities and municipalities.地方的县市首长希望中央能将税收的权利转移到地方政府手上。He wiped the chalk dust off his hands.他擦掉了手上的粉笔末。Her hand moved to cover his.她伸手放到他的手上。She paused from her incessant scrubbing and scouring.她停下了手上擦擦洗洗的活儿。The key fell from her suddenly nerveless fingers.钥匙从她突然麻木的手上滑落。His wife always gets in the last word on everything.凡事最后的决定权总是操在他太太手上。My hands were blistered from all the digging.我挖挖刨刨的干了这么久，手上都磨出泡来了。Her hands were covered in dust and she had a black smudge on her nose.她的手上沾满了灰尘，鼻子上也有黑乎乎的一块。His hands were black with grime.他手上黑乎乎的全是污垢。They peeled cold stiffened gloves from their hands.他们将冻得硬邦邦的手套从手上脱下来。His hands were covered with ink from the newspaper.他手上沾满了报纸的油墨。If the child faltered or made an error, the cane would be brought down sharply on the child's hand.如果小孩说话结巴或讲错话，藤条便会马上打在其手上。His hand was streaked with blood.他的手上有血痕。Dawson made a difficult pot look very easy.很难的一记击球在道森手上却显得轻而易举。 |