| 例句 |
Geoff was too much of an individualist to be team captain.杰夫过于我行我素了，没法当队长。If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.如果委员会我行我素的话，整个交易将化为泡影。She was the kind of woman who always went her own way.她是那种我行我素的女人。The headmaster had failed to strike the right note in his speech on discipline and the pupils continued to behave in their own way.校长有关纪律的讲话并没奏效，小学生们还是我行我素。She had a fiery temper and liked to get her own way.她脾气暴烈，喜欢我行我素。You can tell them till you're blue in the face, but they'll still do what they want.你就算费尽唇舌，他们还是会我行我素。I've warned him that he can't keep behaving this way, but he won't listen. He seems to think that he's a law unto himself. 我已警告他不要继续这样做了，但他不听。他好像认为自己可以我行我素。He has always gone his own way. 他总是我行我素。The House of Lords is a law unto itself, so it never gives reasons for turning down a petition for leave to appeal.上议院我行我素，拒绝上诉许可申请时从来不给出理由。You can't just go on in your own sweet way; we have to do this together.你不能我行我素，我们得配合着干才行。The obstinate girl would go her way, in spite of all warnings.这固执的姑娘不管人家怎样警告她，还是我行我素。In school I was a loner. I went my own way.在学校里我独来独往，我行我素。It doesn't matter how much advice I give Cathy, she always goes her own sweet way.我给凯茜多少忠告也没用，她总是我行我素。She went her own way with unconcern for consequences.她不顾后果，一味我行我素。Once you reach your majority, you may do what you damned well please.你一旦成年，就可以我行我素。Max is a loose cannon politically.马克斯在政治上我行我素。 |