Some health centres do offer alternative therapies like homeopathy as part of their pay-to-use service.

一些健康中心提供替代疗法，例如将顺势疗法作为付钱服务的一部分。

The first attempt at a medicinal use for nitroglycerin was a headache treatment by people who believed in homeopathy.

硝酸甘油的首次药用尝试是由相信顺势疗法的人进行的头痛治疗。

The practice of " homeopathy" became popular in the United States during this period.

在此期间，“顺势疗法”的做法在美国开始流行。

The answer is that homeopathy is a pseudoscience — a collection of theories, methods, and assumptions that appear scientific, but aren't.

答案就是顺势疗法是伪科学——一大堆看似符合科学的理论、方法、假设，但并无依据。

Over the following 300 years, numerous physicians and patients turned to homeopathy, and entire hospitals were built to focus on homeopathic treatments.

在接下来的 300 年里，许多医师和患者采用了顺势疗法，还有专为顺势疗法创办的医院。

" Homeopathy" (homeopathy) is a, what we would call now, an " alternative" way of treating someone.

“顺势疗法”（homeopathy）是一种，我们现在所说的，一种治疗某人的“替代”方式。

But despite all this, many studies have shown that homeopathy has no therapeutic effect, and homeopathic treatments often perform no better than placebos.

虽然如此，很多研究表明顺势疗法没有任何实际疗效，顺势疗法通常不见得比安慰剂更有效。

I don't want to go into all the different areas and controversies over homeopathy, but homeopathic medicine was a popular thing in the nineteenth century.

我不想深入探讨顺势疗法的所有不同领域和争议，但顺势疗法在 19 世纪很流行。

Don Apolinar Moscote made fun of his faith in homeopathy, but those who were in on the plot recognized another one of their people in him.

Don Apolinar Moscote 取笑他对顺势疗法的信仰，但那些参与阴谋的人在他身上认出了他们的另一个人。