| 例句 |
Reports suggest that men tend to prefer women who look similar to their mothers.报告称男人往往会喜欢长相像他们母亲的女人。It often helps to make a rough sketch.画草图往往会有帮助。Teenagers tend to get a bad name for being moody.青少年往往会被冠上情绪多变的坏名声。Children often feel unsettled if their parents divorce.父母如果离婚，孩子往往会感到心神不安。Hospitals have tended to overlook this need.医院往往会忽视这方面的需求。Iodine tends to localize in the thyroid.碘往往会积聚在甲状腺内。Newspapers tend to exaggerate their influence on the way people vote.报纸往往会夸大它们对人们投票方式的影响。Teenagers who discover they were adopted often search for their biological parents when they are old enough.有的十几岁的青少年在发现自己是领养的孩子之后，往往会在长大以后去寻找自己的亲生父母。There's a tendency in news reports to oversimplify complex issues to make the news more entertaining.新闻报道往往会把复杂的问题过分简单化，使新闻听起来更具娱乐性。These surveys are often a rather fallible guide to public opinion.根据这些调查评估公众意见往往会犯错误。The animosity between parents who are getting a divorce can often cause great suffering to their children.闹离婚的父母之间的敌意往往会给孩子造成极大的痛苦。If you tell children to do something, they will often do the exact reverse.告诉孩子要做什么事，他们往往会反着干。A small manufacturing sector would tend to inhibit growth.制造业规模较小往往会抑制发展。He's prone to flit between subjects with amazing ease.他往往会轻松自如地转换话题。Television companies tend to censor bad language in feature films.电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Men tend to put on weight in middle age.男人到了中年体重往往会增加。Out-of-town retail developments often spell the death of independent high street shops.镇外的零售业开发区往往会导致大街上独立经营的商店消失。The insides of aluminium pans often discolour.铝质平锅的内侧往往会变色。People with southern accents tend to draw out their vowels.南方口音的人往往会拉长元音。Teachers often unintentionally favor certain students.老师往往会不知不觉地偏爱某些学生。I tend to have a different answer, depending on the family.根据家庭的不同，我往往会给出不同的答案。The criminal often revisits the scene of the crime.罪犯往往会重返犯罪现场。It is worth remembering that children tend to copy their parents in this respect.值得记住的是孩子们在这一方面往往会效仿父母。This type of work will tend to be less concentrated and more discursive and declamatory.这种作品往往会不那么凝练，而是更加不着边际、更加夸夸其谈。In this stage of a rape case, the focus often shifts onto the victim and her conduct.到了强奸案的这一阶段，注意力往往会转移到受害人及其行为上去。They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.他们往往会买便宜的加工食品，像鸡肉罐头和通心粉之类的。Crime reports in newspapers often encourage copycat crimes.报纸上的犯罪报道往往会助长模仿的犯罪行为。Kids often get caught in the crossfire when parents are divorcing.孩子们在父母离婚时往往会被卷入到他们的争吵中。One impact of this fresh water is to stratify the ocean waters, that is, river water tends to overlie the colder ocean waters.这种淡水的影响之一就是会使海水分层，即河水往往会覆盖于更加寒冷的海水之上。Soothing moisturizing creams and lotions often help.有舒缓和保湿效果的乳霜和护肤液往往会有用。Female bears tend to line their dens with leaves or grass.母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。The wife, entirely ignorant as to what amount she may safely spend, errs too often on the side of extravagance.做妻子的根本不懂得如何把握开支的度，往往会过于铺张。We are all born flexible but as we grow older, we tend to seize up a little.我们出生时身体都很灵活，但随着年龄的增长，手脚往往会变得有些僵硬。Where there are areas of high unemployment, workers tend to migrate to other, wealthier parts of the country.在失业率高的地方，工人们往往会迁移到国内其他更富裕的地区。Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.尽管这些蔬菜能够很好地适应我们温和的气候，可是收成往往会很差。Aggression by one nationality against another often leads to war.一个民族对另一民族的挑衅往往会导致战争。When text is saved from a Web page, it is often very badly formatted with many short lines.从网页上转存文本时，往往会出现许多短行，格式也乱了。Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part-exchange.买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新。Lack of confidence is often compensated for by an aggressive manner.信心的缺乏往往会用咄咄逼人的姿态来掩饰。Success tends to breed success.成功往往会带来更多的成功。 |