| 例句 |
He comes from an advantaged community/background.他来自环境优越的社区家庭The hotel's restaurant comes highly recommended.这家酒店的餐馆受到人们极力推荐。The quote of the week comes from Mae West.本周引言来自梅・韦斯特。If the cleaner comes into contact with your eyes, rinse well with warm water and contact a doctor.如果去污剂接触到你的眼睛，用温水彻底冲洗，并和医生联系。The serum comes from a tropical plant.这种浆液产自一种热带植物。She still needs to decorate the nursery before the baby comes.孩子出生前，她还需要把婴儿室装扮一下。When it comes to technology, some of these companies are still in the Dark Ages.谈到技术，这些公司有的仍然处于愚昧黑暗时期。It seems like every time Grandma comes over we have to dig out the family photos.看来祖母每次来我们都得把家人的照片翻找出来。When it comes to fishing, he's very serious. = He's very serious about fishing.一提起钓鱼，他就来劲。People often procrastinate when it comes to paperwork.要处理文书工作的时候，人们常常会拖拖拉拉的。Some government agencies will be run like private companies, with a free hand when it comes to rules on hiring, buying equipment, etc.有些政府机构将与私营公司一样经营，在雇请员工、购买设备等方面拥有自主权。Heath doesn't waste time making small talk - he comes straight to the point.希思不会浪费时间说应酬话—他说话开门见山。When it comes to politics I know nothing.关于政治我一窍不通。 Birmingham comes out tops for quality of life in a new survey.一项新的调查显示伯明翰在生活质量上非常出色。The book comes out this week.这本书本周出版。Musical talent comes naturally to that family.那样的家庭很容易出音乐天才。I'll eat my hat if this book comes out late.这本书绝对会按时出版。If anyone comes to see me, ask him to wait.如果有人来找我，就让他等一下。She comes to visit us sometimes.她有时来访问我们。Tuesday comes before Wednesday and after Monday.星期二在星期三之前，在星期一之后。This neighborhood is quiet during the day, but it comes alive at night.这个街区白天很安静，但到夜晚就会喧闹起来。He comes from a good family.他出身于名门望族。What really sets Mr Thaksin apart is that he comes from northern Thailand.他信先生真正与众不同之处是他来自泰国北部。I hope to be in the team when the World Cup comes round next year.我希望明年世界杯举行的时候我仍然效力于该队。She always comes here on her holidays.她假期时经常来这儿。We're just taking each day as it comes.我们只是每天随遇而安。It makes no odds whether she comes or not.她来不来都没有什么关系。Bob comes of age next week.鲍伯下周到达法定年龄。This broadcast comes live via satellite from New York.本节目通过人造卫星从纽约现场直播。He always comes up with a funny/clever line to help people relax when the situation is tense.他总是在气氛紧张的时候来些俏皮/睿智的点评来帮大家放松。He's extremely cautious when it comes to money management. 在理财方面，他非常谨慎。When it comes to politics, their opinions/views diverge. 在政治方面，他们的观点/见解不同。Only if the red light comes on is there any danger to employees.只要红灯一亮，就表示有危及职工的险情。Trouble often comes when you're least expecting it.麻烦总是在你意料不到的时候出现。The modesty of the town itself comes as something of a surprise.这座城市本身就小得让人惊讶。Freddie's been growing so fast - he already comes up to my shoulder.弗雷迪长得这么快，现在身高已到我的肩了。There's an element of truth in what he says, but the conclusions he comes to are rubbish.他说的有点道理，但他得出的结论却一文不值。It comes as a surprise to learn what a high rate of illiteracy there is in this country.得知这个国家文盲的比例之高，让人吃惊。If push comes to shove, you can always sell the car.实在没有办法的时候，你总还可以把车卖掉。She comes from a family of seven kids.她来自一个有七个孩子的家庭。 |