| 释义 | 
             
                high off the hog
                
            奢侈地shē chǐ dì 
 sumptuously; luxuriously; high; high on the hog云端yún duān 
 high in the clouds最大程度zuì dà chéng dù 
 whole hog美国土拨鼠měi guó tǔ bō shǔ 
 ground hog失去踪迹shī qù zōng jì 
 off the track, off the trail出轨的chū guǐ de 
 off the rails即兴地jí xìng dì 
 off the cuff下水了xià shuǐ le 
 off the stocks已完成yǐ wán chéng 
 off the stocks养尊处优yǎng zūn chù yōu 
 do oneself proud; in clover; enjoy in affluence; live high on the hogs; on肥猪féi zhū 
 hog豕shǐ 
 pig; hog阉猪yān zhū 
 hog唠叨不停lào dāo bú tíng 
 talk the hind leg off a donkey; talk the bark off a tree出轨chū guǐ 
 derailment, deviate, off the track, off the trail戒除毒瘾jiè chú dú yǐn 
 off the habit偏僻地piān pì dì 
 off the beaten track脱离航向tuō lí háng xiàng 
 off the beam更高的gèng gāo de 
 higher贪吃tān chī 
 engorge; edacity; greediness; batten; make a hog of oneself不可引用地bú kě yǐn yòng dì 
 off the record不再戒酒bú zài jiè jiǔ 
 off the waggon不在审理中bú zài shěn lǐ zhōng 
 off the docket健康失调的jiàn kāng shī diào de 
 off the hinges开着盖子kāi zhe gài zǐ 
 with the lid off
 |