" You can send her salt, Clara. You know how fond she is of that, " advised little Heidi.

“你可以给她送盐， 克拉拉。你知道她有多喜欢那个， ” 小海蒂建议道。

Monsieur de Mortsauf found a pair of scissors, and cut through it; I made her breathe salts, and she opened her eyes.

de Mortsauf 先生找到一把剪刀， 剪开它； 我让她呼吸盐分， 她睁开了眼睛。

Curie to invent a motor attachable to her salt of radium, and pump its forces through it, as Faraday did with a magnet.

居里夫人发明了一种可连接到她的镭盐上的马达， 并通过它泵送动力， 就像法拉第对磁铁所做的那样。

If she were worth her salt she would have too much pride to be intimate with a youth in your unassured position, to say no worse.

如果她配得上她的盐分， 她就会过于骄傲， 不会和一个处境不稳的年轻人亲近， 更不用说了。