A British person would see I'm sort of hedging around a difficult issue or politeness incivility.

英国人会认为我在回避棘手的问题或是表现出伪装成礼貌的无礼。

In the name of Jesus, I place a hedge of protection around this house and my family.

以上帝之名 ，我为我的家和家人布一层防护结罩。

It is not killing ALL the plants. The trees and hedges around the crops are unharmed. Unfortunately, you can't eat trees and hedges.

并非所有植物都死亡。庄稼周围的树木和篱桩都完好无损。可惜，树木和篱桩不能食用。

For example, you might have a high hedge around your house so that people can't see into it.

例如，您的房子周围可能有高高的树篱，这样人们就无法看到它。

Strange voices blew about in the wind, and nobody knew where they came from… A couple, who lived on the edge of town, were the next to plant hedges around their house.

奇怪的声音在风中飘扬，没人知道它们来自哪里… … 一对住在城镇边缘的夫妇，紧接着在他们的房子周围种植了树篱。