例句 |
Monroe was idolized by movie fans all over the world.梦露受到全世界影迷的崇拜。We feel pain, disillusionment, and despair when someone we idolized betrays our trust.当我们崇拜的人辜负了我们的信任,我们会感到痛苦、幻灭和绝望。The boy was dismayed to see his idol drunk and in disarray.这男孩看到他崇拜的偶像喝醉了酒,衣冠不整,感到很失望。She worships her lover.她崇拜她的情人。She stared at him in starstruck awe.她用敬畏崇拜的目光盯着他。Anybody interested in pop culture at all should buy 'Pure Cult'.任何对流行文化有一点兴趣的人都应该买《完全崇拜》这张专辑。The brother Ian had once hero-worshipped was now an unemployed drug addict.伊恩曾经非常崇拜的哥哥现在成了个无业的吸毒者。She sent a fan letter to her favorite star.她给自己最喜欢的明星写了一封崇拜信。At first I was a bit starstruck but then I realised they were just doing their job, same as me.起初我有点崇拜明星,但后来我意识到他们只不过和我一样在做自己的本职工作。Naomi idolized her father.内奥米崇拜她的父亲。His father has always been his hero.他父亲一直是他崇拜的对象。The Hindu religion encompasses many widely differing forms of worship.印度教中包括有许多截然不同的崇拜形式。As a child, I worshipped my older brother.还是孩子时,我很崇拜我的哥哥。His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队,这让他更有成就感。He worshipped his elder brother.他崇拜他的哥哥。These primitive peoples are believed to have worshipped the phallus as a symbol of regeneration.据信这些原始人崇拜阴茎形象,把它视为繁衍的象征。He was respected and admired by his peers.他受到同辈人的尊重和崇拜。The younger girls admired Louise, and tried to copy her way of dressing and talking.年纪较小的女孩子崇拜露易丝,力图模仿她的穿着打扮和言谈方式。The pop singer is the idol of young people.这位流行歌手成为年轻人崇拜的偶像。He has been basking in the adulation of the fans.他一直沉浸在粉丝们的崇拜中。She had made an idol of her husband.她很崇拜她的丈夫。The idolization of the novelist continued after his death.这位小说家离世后仍继续受人崇拜。Isobel admired her father – she wanted to be just like him.伊索贝尔很崇拜她的父亲。她想成为和他一样的人。Garvey worshipped the ground his wife walked on.加维对妻子崇拜得五体投地。The girls were all gazing adoringly at his muscular, virile young body.女孩子们都崇拜地看着他那肌肉发达、充满阳刚之气的年轻身躯。The Beatles became the heroes of a world-wide cult.披头士乐队成为全世界崇拜的偶像。I'm your greatest admirer.我最崇拜你了。Churchill was held in near veneration during his lifetime.丘吉尔在世时,人们对他近乎崇拜。Although many students adored Albers, others found him inflexible and stifling.尽管许多学生崇拜阿伯斯,但有些人觉得他刚愎自用,令人窒息。Nearly all her subordinates adored her.几乎所有的下属都崇拜她。Chris admired his big brother.克里斯崇拜他哥哥。Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong.从童年起,我就把自己的父母当作偶像崇拜,觉得他们做的一切都是对的。He could easily manage his tractable and worshipping younger brother.他能轻而易举地管住听话并且崇拜自己的弟弟。They have found a divinity to worship.他们找到了可以崇拜的神灵。Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire.人们发现孩子们会模仿他们所崇拜的人的行为。The actor James Dean acquired the status of a cult hero.演员詹姆斯·迪安成了人们崇拜的偶像。Following the example of Nixon, a politician he greatly admired, he decided to try to make himself more appealing to voters.他以自己十分崇拜的政治家尼克松为榜样,决定让自己对选民更具吸引力。She worshipped her father.她崇拜她的父亲。She is still my biggest idol.她依然是我最崇拜的偶像。I'm a secret admirer of her novels.对她的小说我在私下崇拜不已。 |