| 例句 |
Being a husband and father is only one of many vocations of a married man.作丈夫和父亲仅是男子婚后的许多使命之一。It's becoming more and more common for women to keep their family name when they marry.妇女婚后保留姓氏越来越普遍了。Sara had faithfully kept a journal ever since her marriage.萨拉婚后一直坚持记日记。Married life was not as idyllic as he had imagined.婚后生活并不像他之前想象的那样诗情画意。We've lived in rented accommodation since we were married so we're desperate to get our own place.婚后我们一直住在租来的房子里，因此非常希望有个属于自己的住处。She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。If a freeman should marry a bondwoman, she would also be free during the coverture.假如一个自由男子娶一个女奴为妻，她婚后也成了自由人。Married life had knocked the fun out of him.婚后的生活让他了无兴致。Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.考虑到妇女婚后常常被迫放弃有偿工作，志愿工作就尤为重要。Paul ballooned after he got married.保罗婚后吹气球似的胖了起来。Hal was a bit of a rolling stone before he married and settled down.哈尔以前生活有些漂泊不定，直到婚后才安顿下来。Caroline was keen to make her marital home in London to be near her family.卡罗琳渴望将婚后的家安在伦敦，以便离娘家近些。Pursuant to the rabbinical opinions, I have to abide by the Jewish customs after marriage so that I can marry a Jewish girl.根据犹太律法专家的意见，我必须在婚后遵守犹太人的习俗才能娶一个犹太女子。They had to weather some difficult times in the early years of their marriage.在婚后的最初几年里，他们不得不度过一段困难的时光。She used to be Susan Brown, but her married name is Susan Wilson.她原来叫苏珊·布朗，但现在她的婚后名是苏珊·威尔逊。Having children so early in their marriage was a mixed blessing.他们婚后不久就有了孩子，有好处也有坏处。She got pregnant right after they got married.婚后她很快就怀孕了。Was your wife faithful during your marriage?你的妻子婚后忠诚吗？Her married life was exceptionally happy.她的婚后生活十分幸福。Not long after the wedding, his wife became ill.婚后不久，他的妻子就病了。The third chapter described their married life.第三章描写他们的婚后生活。Custom dictates that the bride should live with her in-laws after the marriage.社会习俗要求新娘婚后和公婆同住。For the first few months of their marriage, everything was peachy.他们婚后的最初几个月里，一切都那么美好。She changed her name when she got married.她婚后改了名。Lincoln was a strict ladies' man who had many encounters with prostitutes during his marriage.林肯是个十足的裙下之臣，婚后仍与许多妓女有染。Caroline was keen to make her marital home in London.卡罗琳渴望婚后把家安在伦敦。Their relationship got/turned nasty soon after they were married.婚后不久，他们的关系就恶化了。To Miguel, the boredom of married life seemed never-ending.对于米格尔来说，婚后的生活好像永远都是这样单调乏味。Her temper has soured after marriage.她婚后脾气变坏了。Ms Hay has continued to work under her maiden name since her marriage.海女士婚后继续用未婚时的名字工作。They separated six months after their wedding.他们婚后六个月就分居了。After we got married, we realized we were completely incompatible.我们婚后发现我俩完全格格不入。She got/became pregnant soon after her marriage.她婚后不久就怀孕了。After eight years of marriage, she and her husband are calling it quits.婚后八年，她和丈夫分手了。The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。Many couples want to compress their childbearing into a short space of time in their married life.许多夫妇都想在婚后的短短一段时间内完成生育。Most marriages fail after between five and nine years. Nevertheless, people continue to get married.大部分婚姻在婚后第五至第九年间失败，然而，人们仍会选择结婚。She made shift pretty well after her marriage.她婚后过得还不错。 |