| 释义 |
The former MP found himself back in the headlines again.那位前议员发现自己再次登上报纸的头条。He made/grabbed headlines with his recent antismoking campaign.他因最近掀起了反吸烟运动登上了报纸的头条。The story was important enough to make the headlines.这一报道足以成为头条。The incident had pitched him into the national headlines.该事件使他意外地成了全国的头条新闻人物。The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian.土耳其的局势将会上明天《卫报》的头条。For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.有好几年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。When economic statistics are first published they grab headlines and put markets in a flutter.经济统计数据一公布就登上了报纸头条，并引起市场一阵骚动。He hit the headlines when he punched a protester.他因为拳打一位抗议者而上了报纸的头条。If you are a celebrity, you are headline news.你要是名人，就会登上新闻头条。His arrest was the lead story on the evening news.他被捕的消息成为晚间新闻的头条。The couple hit the headlines last year when their relationship broke down.去年那对夫妻关系破裂时上了报纸头条。What's the big/latest news?头条/最新新闻是什么？The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian.土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。I am never going back to prison. I am going to make national news headlines and go out in a blaze of glory.我决不要再进监狱。我要登上全国新闻头条，轰轰烈烈地结束人生。The paper led with the royal birth.报纸把王室成员降生作为头条报道。The leading piece of entertainment news in the US is the Oscars.美国的娱乐新闻头条是奥斯卡奖颁奖晚会。 |