So the going gets rough, and you just quit?

这么说你凡事都要知难而退？

Yeah. Well, that's not the point. What kind of message are we sending if we let him quit whenever the going gets rough?

这并不重要。如果我们总是纵容他的知难而退，那将意味着什么？

If the message wasn't clear before, it's now become impossible to miss: Government steps in when the going gets rough, ensuring that wealthy risk takers will be bailed out in the worst of times.

如果说之前的信息还不明朗，那么现在已经不可能错过了：当形势艰难时政府就该介入了，以此来确保大的风险承担者能够在最糟糕的时候获得帮助，从而摆脱困境。