| 例句 |
The surge of foreign investments stirs concern among some American businessmen.外国投资的涌入引起了某些美国商人的关注。There was a steep rise in bullish sentiment as foreign investors rushed in.当外国投资者纷纷进入股市，看涨情绪陡然上升。Foreign investors are waiting on election results there.外国投资者正在等待那里的选举结果。Political reforms have opened the floodgates to foreign investment.政治改革为外国投资打开了闸门。Foreign investments help our economic development.外国投资有助于我们的经济发展。Foreign investors are not permitted to purchase land.外国投资者不得购买土地。Most of the venture funds have come from foreign investors.合资企业的大部分资金来自外国投资者。Somebody who is a foreign investor and more sensitive about the public profile will be more impacted by that pressure.对公众形象较注意的外国投资者会更多地受到那种压力的影响。A large, open market is a strong inducement to foreign investment.一个开放的大市场会强有力地刺激外国投资。Japan was poised to become the biggest foreign investor in Vietnam.日本已经准备好成为越南的第一大外国投资者了。They hope to attract more foreign investors.他们希望吸引更多的外国投资者。The deal is one of the first fruits of a liberalization of foreign investment law.这笔交易是放宽外国投资法限制后的初步成果之一。Globalization often means that poorer countries become too dependent on foreign investment, with the result that their own development suffers.全球化常常意味着较贫困的国家变得过于依赖外国投资，结果自身发展受到制约。Business is booming and foreigners are scrambling to invest.商业形势向好，外国投资者蜂拥而至。The government is convinced that the bombers want to frighten away foreign investors.政府确信炸弹袭击者的目的是想吓跑外国投资者。Foreign investors have shown considerable interest in the venture.外国投资者对该项目表示出相当大的兴趣。 |