| 例句 |
Charles was asked to soldier on as Sayle's assistant.查尔斯被要求继续坚持下去，做塞尔的助手。The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.这支队伍真正付出了辛劳，而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。That was enough to give Mansell an unassailable lead.那足以让曼塞尔获得别人无法撼动的领先地位。Mansell stood on the podium and sprayed champagne into the air.曼塞尔站在台上把香槟喷向空中。Dr Sale was never backward in coming forward and always spoke his mind with energy.塞尔博士从不迟疑，总是有力地表达自己的想法。In Sale, disappointed voters switched their allegiance in droves.在塞尔，一批批失望的选民改变了他们的拥戴对象。But Mansell has a mind of his own, and he was adamant he would make racing his career.但是曼塞尔是个有主见的人，坚持要把赛车当成自己的事业。She's part of a photo montage in Selfridge's windows.她在塞尔弗里奇专卖店橱窗里的蒙太奇照片中露了脸。There's lots going on at Selfridges this month.塞尔福里奇百货公司这个月有很多活动。Mansell came into the pits, overshot, and reversed.曼塞尔驱车来到赛道旁的检修加油站，开过了头，又倒了回来。The door was flung open and Selkirk entered.门被一下子推开，塞尔科克走了进来。Serle has a blander personality than Howard.塞尔的性格比霍华德还要沉闷。Le Tissier hit an accurate cross to Groves.勒蒂塞尔准确地把球横传给格罗夫斯。Mansell had to pull into the pits for a wheel change.曼塞尔不得不把车驶向维修区换轮胎。She was pretty unforthcoming. Made Sally wait till she'd cooked Selby's lunch, if you please.她爱搭不理地把萨莉晾在一边，直到她为塞尔比做好午饭，你说怪不怪。Mansell has now slipped to third position.曼塞尔现已退居第三位。Sergio has played several tournaments and now has the opportunity to play an eleventh.塞尔希奥已经打了几场联赛，现在有机会打第十一场了。A dull red flush suffused Selby's face.塞尔比的脸上泛起了淡淡的红晕。Selby finally ended their five-game winless streak.塞尔比总算终结了他们队的五连败。Martin had become Howard Cosell's surrogate son.马丁代为当起了霍华德·科塞尔的儿子。The museum also has a mail-order catalogue and a concession at Selfridges.这个博物馆还有邮购目录，并在塞尔福里奇百货公司有一个铺位。Paul Fussell's latest book vents his spleen against everything he hates about his country.保罗·富塞尔在新作中发泄了他对国家的所有不满。 |