" This is getting serious, my boy, " he added with a Gascon gaiety and accent.

“这越来越严重了， 我的孩子，” 他用加斯康的欢乐和口音补充道。

However, if he is, as his name and speech indicate, a Gascon nobleman, we have nothing to be afraid of.

不过，如果他真的如他的名字和言辞所表明的那样， 是加斯科尼贵族， 我们就没有什么好怕的了。