| 例句 |
National and international relief efforts must coordinate if the operation is to be successful.要想此次行动获得成功，必须协调好国内外的救援工作。The President's speech covered a range of foreign and domestic issues.总统的演讲涵盖了一系列国内外事件。The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.像平常一样，头版上刊登着国内外新闻。Newspapers both at home and abroad began to jump the gun and talk about impeachment.国内外报纸开始过早地谈论弹劾。We face serious threats both at home and abroad.我们面临来自国内外的严重威胁。She became one of the symbols of resistance both at home and abroad.她成为国内外抵抗运动的象征之一。The company hopes to attract both foreign and domestic investors.公司希望能吸引国内外投资者。She was feted by audiences both in her own country and abroad.她受到国内外观众的高度赞扬。The multinational enterprise optimizes productive resources, market opportunities, and talents beyond and across national boundaries.这家跨国公司最高效地利用了国内外生产资源、市场机遇以及人才资源。Sales of electrical goods have increased, both at home and abroad.国内外电器的销量都增加了。They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.他们不愿意接受造成这种国内外形势的真实原因。He competes nationally and internationally in javelin, shot, and discus.他参加标枪、射击和铁饼的国内外比赛。The play has been enjoyed by audiences in this country and abroad for many years.这出戏许多年来一直受到国内外观众的喜爱。The meeting concerns both foreign and domestic policies.会议关系到国内外政策。She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.她经常在国内外演出自己的作品。The university is known nationally and internationally for its writing program.这所大学因其写作课程而闻名国内外。Bids for the new bridge were invited from firms both at home and abroad.国内外公司都被邀请对承建该座新桥投标。 |