| 例句 |
The blood bank increased after the appeal for blood.经呼吁献血后血浆的库存增加了。The Prime Minister is calling for new restraints on trade unions.首相正在呼吁对工会施加新的限制措施。The party is calling for greater economic unity.该党正呼吁在经济上进一步统一。The UN appealed for both sides to exercise self-restraint.联合国呼吁双方要自我克制。He called for the reform of capital gains tax.他呼吁进行资本收益税改革。City leaders have called for an attack on poverty.市领导们呼吁努力消除贫困。We base this call on grounds of social justice and equity.我们基于社会正义和公平发出这一呼吁。Several senators are calling for the issue of new guidelines.几位参议员呼吁发布新的指导方针。We were totally overwhelmed by the response to our appeal.人们纷纷响应我们的呼吁，令人感动莫名。The Red Cross is appealing for donations of food and clothing following the earthquake.地震发生之后，红十字会呼吁人们捐赠食品和衣物。Any calls for a new UN resolution are largely political posturing.任何要求联合国出台新决议的呼吁在很大程度上都只是一种政治姿态而已。We are calling for government action to improve the take-up of state benefits.我们呼吁政府采取措施让更多的人享受国家福利。Dawkins ends his discussion with a call for liberation.道金斯以呼吁解放结束了他的论述。The Finance Minister has renewed his call for lower interest rates.财政部长再次呼吁降低利率。The president appealed to deputies to approve the plan quickly.总统呼吁议员尽快通过这一方案。We have repeatedly called for an official investigation into the affair.我们已多次呼吁官方调查这个事件。He called on terrorists on both sides of the sectarian divide to end the cycle of violence.他呼吁存在派系分歧的双方的恐怖分子结束冤冤相报的暴力行为。The minister is calling for mandatory prison sentences for people who assault police officers.部长呼吁把袭警者须受的惩罚定为强制监禁。They called for the defence system to be more closely integrated.他们呼吁对防御体系进行更加紧密的整合。The UN has passed a resolution calling for an immediate ceasefire.联合国通过一项决议，呼吁立即停火。Amnesty International has consistently called for the release of political prisoners.大赦国际一直在呼吁释放政治犯。The president has made an emotional plea for the killing to stop.总统恳切地呼吁停止屠杀。They are calling for mandatory labelling of all GMO foods.他们呼吁在所有转基因食品上强制性加贴标签。He is calling for cross-party talks on social care.他呼吁举行有关社会福利的跨党派会谈。The Red Cross made an appeal, and the money started rolling in.红十字会进行呼吁后，捐款开始源源不断地涌来。The government has called for calm and restraint.政府呼吁保持冷静和克制。She said how much she appreciated the overwhelming generosity of the public in responding to the appeal.对公众为响应这个呼吁所表现出的极大慷慨，她发言表达了万分感激。He called for greater integration with Europe.他呼吁与欧洲进行更大程度的整合。MPs have accused the government of obduracy and called on ministers to reverse their decision.议员指责政府顽固不化，呼吁部长们改变决定。Following up on recommendations made last year, the president called for the more efficient use of resources.作为对去年的提议的回应，总统呼吁要更有效地使用各种资源。Residents have called for a clean-up campaign to keep their streets free from rubbish.居民们呼吁展开一次清洁卫生运动，让街头没有垃圾。The speaker's emotional appeal called out a quick response from the audience.演讲者动情的呼吁立即引起了听众的反应。The demonstrators called on the government to publish a list of registered voters.游行者呼吁政府公布注册选民的名单。He appealed to firms not to increase their prices unduly.他呼吁企业不要过度提高价格。The leader of the group called for revolt.这个组织的领导人呼吁进行起义。There were calls to increase public funding for the railways.有些人呼吁增加投入铁路的公共资金。The speaker made an eloquent appeal for human rights.该发言人就人权问题发出了强有力的呼吁。All the major charities are appealing for funds to help the victims of the disaster.各大慈善机构都在呼吁人们捐款帮助灾民。The ambassador appealed for a change in US policy.大使呼吁美国在政策上作出改变。They called for the return of internment without trial for terrorists.他们呼吁对恐怖分子重新实施不经审讯即行拘留政策。 |