| 例句 |
Seminars could enlighten students on current human-rights issues.研讨会可以就当前的人权问题给学生一些启发。His comments failed to provide enlightenment.他的评论没有什么启发。It is instructive to examine the data we have so far.检查我们目前已有的数据是有启发意义的。Jimi Hendrix inspired a generation of guitarists.吉米·亨德里克斯启发了整整一代吉他演奏者。Daphne's performance will give a lot of inspiration to other women.达夫妮的表演将会给其他女性不少启发。Studying stretched my mind and got me thinking about things.学习拓展了我的思路，启发我去思考问题。We were greatly illuminated by the discussion.这次讨论对我们启发很大。The movie gets a lot of mileage out of an old story.这部电影从一个古老的故事中得到很多启发。He hopes that his book will inspire more research on alcoholism.他希望他的书可以启发人们对酒精中毒现象作更多的研究。The interchange of ideas illumines the debate.意见交换对辩论有启发。Some of Picasso's work was inspired by African art.毕加索的有些作品是受了非洲艺术的启发而创作的。Her biography is clear, detailed, and illuminating.她的传记叙述清晰，内容详细，富于启发。Young children need stimulation.年幼的孩子们需要启发。This illuminates our minds and gives us luminous thoughts.这启发了我们的思维，使我们有了清晰的想法。You don't get any intellectual stimulation in this job.这份工作不能给你任何思想上的启发。It would be illuminating to hear his views on the subject.听听他对这个问题的观点会很有启发。She is a heuristic poet.她是个能给人带来启发的诗人。Many of us found inspiration in her teaching.我们当中很多人都从她的教学中获得启发。An inspiring teacher can stimulate students to succeed.一位具启发能力的教师能够激励学生取得成功。The novel was inspired by her own experiences in India.这部小说是她受到了自己在印度的生活经历的启发而写成的。The camp provides plenty of stimulation for the children.野营给孩子们很多启发。His lecture is really a stimulating think-fest.听他的演讲确实是一种启发心智的享受。Her lecture gave us much food for thought.她的演讲对我们大有启发。She inspired me to be more inventive with my cooking.她启发我在烹饪上更有创造力。It's instructive to compare his technique with Alan Bennett's.把他的手法与艾伦·贝内特进行比较很富启发意义。Children's imaginations can be stimulated through sight, touch, and smell.儿童的想象力可以通过视觉、触觉、嗅觉进行启发。It's instructive to compare his technique with Bennett's.把他的技法和本内特的进行比较是有启发意义的。The book was inspired by a real person.这本书是受到一个真实人物的启发写成的。The department is very well equipped and provides a stimulating environment for postgraduate research.该系设备精良，并为研究生的研究提供启发思想的环境。I was stimulated to examine my deepest thoughts.我深受启发，开始审视自己内心深处的想法。Creative subjects must be timetabled in the schools.学校里必须把启发想象力的科目列入课程表。We wandered through the stores, hoping to get ideas for his birthday present.我们在那几家商店兜了一圈，希望得到些启发，看给他送什么生日礼物为好。Other people's weddings are the perfect hunting ground for ideas.别人的婚礼是寻找启发的绝佳场合。The story planted the idea of starting my own business in my mind. 这个故事启发了我开始考虑自主创业。The beauty of Yosemite has inspired artists from Bierstadt's time right up to the present day.约塞米蒂的美启发了从比兹塔特时代到今天一代又一代的艺术家。The art of the Renaissance was inspired by imitation of the antique.文艺复兴时期的艺术受到了复古风的启发。While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.这次的研讨会不仅会有趣，而且有可能会颇具启发意义。 |