| 例句 |
That's my final offer - you can take it or leave it.那是我最后的报价了——接不接受由你。I'm not into rap music. I can take it or leave it.我对说唱音乐并不是特别着迷，可听可不听。So we can take it you've resigned?那就是说你辞职了？It isn't official yet, but you can take it as read that you've got the contract.这虽然还不是正式的，但你可以认为你已经得到这份合同了。You can take it as read that he'll say no.你可以认定他将不会同意。If you find the merchandise dissatisfactory,they can take it back.如果你发现商品不满意，可以退给他们。You can take it as read that we will support the project.你可以假定我们会支持这个项目。She's tough. She can take it.她非常坚强，能应付得了。I like chocolate, but I can take it or leave it.我喜欢巧克力，但吃不吃都行。You can take it as read that there's nothing really new in their proposal.你可以肯定他们的建议没有任何真正的新意。My sister's absolutely crazy about chocolate whereas I can take it or leave it.我妹妹酷爱巧克力，而我吃不吃都无所谓。If you don't like the scarf, I can take it back.要是你不喜欢这条围巾，我可以去退掉它。Do the washing up so that I can take it to the laundry.把要洗的衣物捆好，我好把它们拿到洗衣店去。You can take it as read that I'll accept the job.你可以肯定地认为我会接受这份工作。If the bicycle proves unsatisfactory in any way, you can take it back.如果对自行车有什么不满意的地方，你可以去退掉。You can take it in turns to babysit.你们可以轮流代人照看孩子。Anyone who has a legitimate grievance against the company can take it to the arbitration committee.任何人只要有充分的理由投诉该公司，均可交仲裁委员会处理。Now that you've finished your exams, you can take it easy.既然你已经完成了考试，可以放松一下了。 |