| 例句 |
The legislation will give new rights to cohabiting couples.该项立法将赋予同居伴侣新的权利。She shacked up with her boyfriend.她与男友同居了。Living together as a prelude to marriage is now considered acceptable in many countries.同居作为婚姻的前奏现在在许多国家都是认可的。If you cohabit with a divorcee, his ex may contest his will when he dies.如果你和一个离过婚的男人同居，他去世以后，他的前妻可能会对他遗嘱的有效性提出异议。She's been living with him since college.自大学以来她就一直和他同居。She's shacked up with her boyfriend.她已经和男朋友同居了。They don't believe in living together before marriage.他们认为婚前同居不好。Cohabiting couples would regularise their unions, they said.他们说，同居情侣会让他们的结合合法化。Once they were shacked up, all they did was fight.他们同居了以后就是一个劲地吵架。Her parents were very upset when she set up house with her boyfriend.她和男友同居建立家庭，父母非常伤心。In the past, cohabitation was strongly disapproved of.过去，同居遭到人们的强烈反对。Any solicitor will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.任何律师都会告诉你，如果你们同居，而和你同居的男人离开了你，在法律上你得不到任何支持。These days people often live together before getting married.现在很多人都是先同居后结婚。Divorced people have a tendency to live with new partners rather than marry again.离过婚的人往往倾向于和新的伴侣同居，而不是再婚。He fell in love with Jane and eventually moved in with her.他爱上了简，终于搬来和她同居。 Living together before you marry is no guarantee of future happiness.婚前同居不能保证将来的幸福。Please state whether you are single, cohabiting, married, separated, divorced or widowed.请说明你是单身、同居、已婚、分居、离异还是丧偶。Most divorcees either remarry or cohabit with another partner.大多数离婚的人要么再结婚，要么与他人同居。He's shacking up with some girl he met at the beach.他和海滩上认识的一个女孩同居了。So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?.那么，一旦我们同居了，为什么我们当中的许多人就觉得有必要结婚呢？They have decided to regularize their living together by getting married.他们决定正式结婚，以使同居合法化。It turned out she was shacked up with a lawyer in New York.原来她在纽约和一名律师同居了。The Prince had shocked society by living openly with his mistress.王子和他的情妇公开同居，让社会大为震惊。They lived together for two years before they got married.他们同居了两年才结婚。They cohabited in a small apartment in the city.他们在城里的一个小公寓里同居。It began just in the usual way, I mean, a pick-up in a pub, and then his moving in with me.开始的时候和往常一样，也就是说，首先是在酒吧搭讪，然后他就搬来和我同居了。Last I heard, they'd moved in together and were living in sin.我听到的最新消息是，他们已经搬到一起同居了。She had shacked up with some guy from Florida.她和一个从佛罗里达州来的家伙同居了。They lived together for several months before getting married.他们结婚前已同居几个月了。I hope you don't think I'm prying, but has your boyfriend ever lived with anyone before?我希望你不会觉得我是在打探你的私生活——你男朋友以前和什么人同居过吗？Mr Rushworth left his partner of 10 years for a younger woman.拉什沃思先生离开了和他同居十年的女伴，找了一个更年轻的女人。She shared the apartment with her live-in partner.她与同居伴侣共住这一间公寓。She chickened out of telling her father that she and David were going to live together.她最终不敢告诉父亲她打算与戴维同居。He has been living with that girl for two years.他和那个姑娘同居两年了。I lived with Stuart for three years before we broke up.我与斯图尔特同居了三年后分手了。Nowadays many young people live together before they get married.现在许多年轻人都婚前同居。It is not uncommon for young lovers to cohabit nowadays.年轻的恋人同居在当今已是非常普遍的事情。Her husband had moved in with a younger woman.她丈夫和一个比她年轻的女人同居了。She was living in sin with her boyfriend.她和男友同居。She was scratched after a former swain mouthed off about their life together.她从前的一个恋人公然谈论他们曾经同居，于是人家就不要她了。 |