| 例句 |
Just ignore his teasing you — he's just trying to take a rise out of you.你别理他对你的嘲弄，他就是有意要惹你恼火。This is just another of his crazy ideas. Ignore it.这只是他的另一个荒唐主意，别理它。Don't pay any attention to him - the guy's a total idiot!别理他—那家伙是个十足的白痴！Don't listen to what she says about birds in the house being bad luck - it's just superstitious nonsense.别理会她说鸟在屋子里会带来噩运，那只是无聊的迷信思想。Don't take any notice of what he says; he's just having you on.别理会他说的话;他在骗你。Don't take any notice of Sally - she just likes to mix it.别理萨莉——她就是喜欢闹事。Ignore him - he's just baiting you.别理他——他存心惹你呢。Don't pay her any mind; she's always complaining about something.别理她。她总是抱怨个不停。Don't take any notice－she's just putting on an act!别理她 － 她是在装样子！Ignore him - he's being lewd.别理他——他是个色鬼。Never mind him. He is only a coot.别理他。他只是个愚笨的老人。Ignore him; he's scum.别理他，他是个人渣。He's only an old grump - don't listen to him.他就是那种坏脾气——别理他。Don't take any notice of that old bat!别理那个讨厌的老女人！Don't take any notice of him—he's only trying it on with you.别理他，他只不过是找你的茬。Ignore her－she's only trying to make you jealous.别理她 － 她只是想让你嫉妒。Just ignore him - he's just taking the mickey.你别理他就行啦，他只不过是在开玩笑。Ignore her, she is just smarting off again.别理她，她不过是又在耍泼。Just ignore him, he's only stirring.别理他，他只是在搬弄是非。Don't listen to his threats—he's just bluffing. 别理会他的威胁，他不过是在吓唬人。He's a toffee-nosed git - take no notice of him!他是个自命不凡的蠢货——别理他！He's just a tease. Ignore him.他只是爱戏弄人，别理他。Never mind, she is an epileptic.别理她，她是个癫痫症患者。Just ignore him - he's only trying to put your back up.别理他——他只是在成心惹你生气。Just ignore him, he's always picking fights.别理他，他老是找麻烦。Ignore Justin: don't let him get under your skin.别理贾斯廷，不要让他烦你。Take no notice of him. He's just being silly.别理他。他不过是在犯傻。He's a quirky fellow. You'd better leave him alone.你最好别理他，他是个古怪的人。Ignore what Martin says. It's pure spite.别理马丁说的话，那全是气话而已。Don't pay any attention to him – he's had one too many.别理他 — 他喝醉了。Don't pay any attention to her. She's just trying to push your buttons.别理她。她就想惹你生气。Take no notice, Phyllis, they're just silly little boys.别理他们，菲莉丝，他们只是一帮傻里傻气的小男孩儿。Don't pay any attention to her. She's a little cracked.别理她，她疯疯癫癫的。 |