| 例句 |
It fits Orwell's guidelines almost uncannily.这与奥韦尔的指导方针出奇地吻合。Sailors are amazingly efficient souvenir hunters.水手有弄到纪念品的出奇本领。It was a surprisingly dry day after the rain of the previous week.上星期刚下过雨，天气却出奇地干燥。Everyone in the company works incredibly hard.公司里的每个人都出奇地卖力。You're awfully quiet. What are you thinking?你出奇地安静，在想什么呢？Our holiday was amazingly cheap.我们的假期旅游便宜得出奇。His voice was strangely comforting.他的嗓音出奇地让人感到安慰。Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.莫斯突然抓住了他的胳膊，力道出奇地大。Viewed from high up, their bodies were oddly foreshortened.从高处往下看，他们的身体小得出奇。The school orchestra is surprisingly good.学校的管弦乐队奏得出奇地好。She had an uncanny resemblance to someone I had seen before.她和我以前见过的某个人出奇地像。There was an unusually high turnout in the election, nearly twice the number predicted.参与选举投票的人出奇的多，几乎是预计人数的两倍。In midsummer every town is impossibly crowded.仲夏时节，每个城市都出奇地拥挤。Miriam's voice was strangely calm.米丽娅姆的声音出奇地平静。Her voice sounded strangely familiar.她的嗓音听起来出奇地熟悉。Their lives had been oddly similar.他们的生活出奇地相似。Staff turnover is particularly high among junior grades.下级职员的流动率高得出奇。Price seem absurdly low to Western tourists.在西方游客眼里，价格低得出奇。The exam was surprisingly easy.考试出奇地简单。His voice had a strangely familiar ring.他的声音听起来出奇地耳熟。It's been a surprisingly mild winter.今年冬天暖和得出奇。Considering the seriousness of the matter to be debated there was an unusually low attendance at the meeting.考虑到辩论议题的严肃性，出席会议的人是出奇的少。It would be just his luck to miss the last boat.他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。All the ideas have a stunning simplicity.所有的想法都简单得出奇。Mary was surprisingly tolerant of his annoying habits.玛丽对他恼人的习惯出奇地宽容。I was nervous in the weeks leading up to the wedding day, but felt surprisingly calm on the day of the big event.在婚礼临近的几周里我都很紧张，但在那个重大日子里我却出奇平静。Men are sometimes strangely misguided as to how to please a woman.男人在如何取悦女人的问题上有时会蠢得出奇。The house was unnaturally silent.这房子出奇地安静。The group's new record is out of sight!这个乐队的新唱片出奇地好！She was curiously artless.她出奇地单纯。The basal metabolism rate of this new found species is surprisingly low.这个新物种的基础代谢率出奇的低。She spoke with surprising frankness.她说话出奇地直率。She reacted surprisingly calmly to the news of his death.听到他的死讯，她的反应出奇地平静。Lisbon was fogbound and strangely cool.里斯本大雾弥漫，出奇地凉爽。She was oddly cold to him, and I wondered what had happened.她对他出奇地冷淡，我怀疑是不是发生了什么事。The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。He was marvelously cool again, smiling as if nothing had happened.他又变得出奇地冷静，微笑着，好像什么也没有发生过。The first stars were shining faintly and the air was unusually tranquil.第一批星星发出淡淡的光，天空显得出奇的静谧。She had never been there before, but the place seemed oddly familiar to her.她以前从来没去过那里，但对那个地方好像出奇地熟悉。He was continually dreaming up new schemes to promote and enlarge the business.他不断想出奇特的新计划来促进和扩大业务。 |