| 例句 |
He is heir apparent to Mr. Hoover as chairman of the committee.他肯定会继胡佛先生之后出任委员会主席。He was given the title of deputy prime minister.他出任副首相一职。He replaced his brother as captain of the team.他接替自己的兄弟出任队长。In a fitting coda to his career, he served as ambassador to China.出任驻华大使给他的职业生涯画上了圆满的句号。She made ambassadress to Ghana.她出任驻加纳的大使。He's going to be the MD of the Park Lane company.他即将出任柏宁公司的总经理。The Vice President serves ex officio as president of the Senate. 按职务规定副总统也出任参议院议长。Should duty call, he would fill the post again.一旦需要履行义务时，他就会再度出任此职。He did a fine job as manager after inheriting Dick's portfolio.他接过狄克的职务出任经理之后，工作干得不错。He was offered the directorship of the Königsberg observatory.哥尼斯堡天文台请他出任台长。In the final analysis, I have to rebut your invitation to become the chairman of this company.总而言之，我必须拒绝你的邀请，不能出任这家公司的董事长。This is my first ambassadorship.这是我第一次出任大使。He can't stomach the idea that Peter might be the next chairman.他一想到彼得可能会出任下届主席就很不舒服。We are willing to offer a small honorarium that we hope you will accept for judging the competition.我们愿意付一点微不足道的酬金，希望你能出任本场比赛的裁判。His name has come up in the rumour mill as a possible director for the project.有谣传说他可能出任这个项目的主管。He is slated to become chairman next month.他将在下个月出任主席。The Senate has confirmed him as a Supreme Court justice.参议院已经批准他出任最高法院法官。Before becoming prime minister, he had already occupied several cabinet posts.成为首相之前，他曾出任过好几个内阁职位。We have decided to offer you the position of sales assistant starting next Monday.我们已决定下星期一开始让你出任销售助理一职。Who do you think will be the next president?你认为谁将出任下届总统？I've had conversations with several employers who say there are not enough qualified people to fill the jobs they have.我和几位雇主进行了交谈，他们说找不到有足够资格的人来出任他们提供的职位。Political party apparatchiks are appointed to every office of social authority.每个具有社会权力的官职都由政党官僚出任。Even in his dotage, the Professor still sits on the committee.即使已经年老昏聩，那位教授仍然出任委员会委员。His opponents surrendered the last laugh and accepted him as president.他的对手们放弃了最后获胜的希望并同意他出任主席。The prime minister offered her the foreign affairs portfolio.首相邀请她出任外交部长。 |