Scientists study an old town of Falerii Novi.

科学家们研究法莱里诺维 (Falerii Novi) 的一座老城区。

The first people live in Falerii Novi in 241 BC.

公元前 241 年，第一批人类居住在 Falerii Novi。

Falerii Novi was first occupied in 241 BC, and it is roughly half the size of Pompeii.

新法莱里 (Falerii Novi) 于公元前 241 年首次被占领，面积大约是庞贝古城的一半。

Recently, scientists have explored a Roman town of Falerii Novi that lies 31 miles north of Rome, Italy.

最近，科学家们探索了位于意大利罗马以北 31 英里的罗马小镇 Falerii Novi。

Falerii Novi is about half the size of Pompeii, Italy, and the first people occupied it in 241 BC.

新法莱里 (Falerii Novi) 的面积约为意大利庞贝古城的一半，第一批人类于公元前 241 年占领了这里。

The ancient Roman town of Falerii Novi, 31 miles north of Rome in the Italian region of Lazio, has remained hidden beneath the soil until now.

古罗马城镇法莱里诺维 (Falerii Novi) 位于意大利拉齐奥地区罗马以北 31 英里处，至今仍隐藏在地下。