Promised reforms will depend on persuading entrenched interests to accept them.

政府承诺经济改革的实现前提，仍然是说服既得利益者们同意。

It has made possible reforms aimed at weakening the power of entrenched interests in education, telecoms and television that Mexico has needed for decades.

数十年以来，墨西哥迫切需要对教育、电信和电视等诸多领域进行改革，以削弱相关既得利益阶层的势力，而此项条约，最终使这样的改革成为现实。

This is where signing international accords, such as the one hoped for in Paris, come in, for they will help the government fight entrenched interests at home.

正如巴黎气候大会所预设达成的协议一样，签署这些国际协议能够让各国政府更有利地对抗国内根深蒂固的利益集团。