| 例句 |
Large crowds gather each year in George Square in Glasgow.格拉斯哥的乔治广场每年都是众人云集。The crowd roared its approval.众人高声表示赞同。He roused the crowd to stand up and fight back.他激励众人站起来进行还击。The boss completely trashed her work, in front of everyone.老板当着众人的面把她的工作批得一无是处。The process of judicial selection was held up to ridicule.法官的遴选过程受到了众人的嘲弄。He continued to take off his clothes while the crowd egged him on.在众人的怂恿下，他继续脱去衣服。She was one of those often at war with the world.她是那种常与众人格格不入的人。He is perceived as a religious man.众人认为他是个虔诚的教徒。She cringed when he smarmed over people.当他奉承众人时她感到难堪。Several lit candles highlighted the faces.几支点燃的蜡烛照亮了众人的面孔。He tried to apportion blame for this very serious wastage of talent.他试图把这种严重浪费人才的责任分摊到众人头上。There is a running joke in the office about his hair.他的头发成了办公室里众人的笑料。He's confronted crowds before and faced them down.他曾面对众人，把他们镇住了。He was roundly disliked/ignored.他为众人所厌恶/忽视。He sang before delirious crowds in a movie theatre.他在一个电影院里面对着狂热的众人唱歌。Davis was subjected to public ridicule.戴维斯受到了众人的奚落。Something was going on around a bed in the centre of the ward, but it had been curtained off from prying eyes.病房中央的病床周围有事发生，但是一条布帘挡住了众人窥探的眼睛。These problems affect only a small segment of society. 这些问题仅仅影响社会的小众人群。By your dishonesty you've cheapened yourself in everyone's opinion.你为人不诚实，使自己被众人看不起。The crowd got to their feet, applauding and yelling congratulations.众人起立鼓掌，欢呼祝贺。There were a lot of raised eyebrows at the news of the prince's suicide.王子自杀的消息使众人深感惊讶。He was almost killed when a madman went on a shooting spree at the University of Texas.当一个疯子在得克萨斯大学枪杀众人时，他几乎丧命。She quickly became the darling of the crowds.她很快成了众人的宠儿。Jemma's miniskirt raised a few eyebrows at the board meeting.杰玛穿超短裙去参加董事会会议，令众人惊讶不已。The moment she was out of sight she broke into a run.她一走出众人的视线就开始飞奔起来。Matches flared, momentarily highlighting the faces.火柴着了，发出的光把众人的面孔照亮了片刻。He just humiliated her in front of everyone - it was so unnecessary.他就在众人面前羞辱她——这太不合适了。Hunter's statement drew laughter from the crowd.亨特的陈述引得众人大笑。He hopes the new drug will prove beneficial to/for many people.他希望新药将有益于众人。She again demonstrated the qualities for which she is admired by so many people.她再次展示了她那令众人佩服的品质。Ben Tankard wowed the crowd with his jazz.本·坦卡德的爵士乐使众人为之叫绝。No matter, he remained the hero of the crowds.不要紧，他仍是众人心目中的英雄。Her athleticism drew the admiration of the crowd.她的运动才能令众人赞叹不已。Her job keeps her in the public eye.她的工作使她为众人所熟知。Her personal life had become a bitter in-joke upon herself.她的私生活已成了她生活圈子里众人狠狠嘲弄的笑料。He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.那句台词他拿捏得恰到好处，引得众人哈哈大笑。She's the centre of attention everywhere she goes.她不论走到哪里都是众人瞩目的焦点。He's sailing against the wind in his attempt to stop women joining the club.他不顾众人反对，试图阻止女性享受这个俱乐部的服务。What had Cutter done to make him stick out from the crowd?卡特做了些什么，让他从众人之中脱颖而出？The audience took fire at his last words.众人听到他最后几句话群情激昂。 |