例句 |
Court was adjourned for the weekend.法庭周末休庭了。The court will recess until tomorrow.法庭休庭到明天为止。This court will now break for recess.现在本法庭休庭。Before the trial recessed today, the lawyer read her opening statement.今天庭审休庭之前,律师宣读了她的开庭陈述。The court will take a brief recess while the witness composes herself.法庭将短暂地休庭以使证人镇静下来。We request a recess, Your Honor.法官大人,我们要求休庭。Mr Robertson applied for an adjournment, to see if witnesses could be traced.罗伯逊先生请求休庭,以看看是否能找到证人。The case was adjourned for a week.本案休庭了一个星期。The court will be adjourned for an hour according to the demands of the defense.根据被告及其辩护律师的要求,法庭将休庭一小时。The judge called a short recess.法官宣布短暂休庭。The trial was adjourned for two weeks until the psychiatrist's report was ready.审判休庭两星期,直到精神病专家的报告出来。The Florida court stands in recess.佛罗里达州法院暂时休庭。A preliminary hearing was due to start today before Mr Justice Hutchison, but was adjourned.今天法官哈奇森先生本来要主持一项预审,但暂时休庭了。The lawyer requested a break in the court case, but the judge demurred.律师请求休庭,但法官没有同意。The defence counsel warned that the judge should stop the trial.被告辩护律师强烈建议法官应该休庭。The judge decided to recess the trial for the holidays.法官决定在节假日里休庭。 |