| 例句 |
The elderly are a formidable force in any election.老年人群体在任何选举中都是一股不可小觑的力量。Any trouble hereabouts is swiftly dealt with by the police.警方能迅速处理这附近发生的任何麻烦。The pleasurable effects of any drug quickly wear off.任何毒品给人带来的快感都会很快消失。I searched my soul for any malice that could have provoked his words, but found none.我扪心自问并无任何恶意激怒他说出这番话。We will certainly contest any claims made against the safety of our products.我们肯定会驳斥任何批评我们产品安全性的说法。The prisoner sat mute, offering nothing in his own defence.那个囚犯一声不吭地坐著，没说任何为自己辩护的话。The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.总统称毒品正在危害整个世界，任何非法贩卖毒品的人都应依法受到惩处。The president has consistently opposed any relaxation in the law.总统一向反对在法律上有任何放宽。He never contributed anything of worth to the conversation.交谈中他从没有说过任何有价值的话。Dublin people dress more individually than people in London or wherever.都柏林人比伦敦或任何其他地方的人都穿得有个性。It was some weeks now since they had had any respite from shellfire.他们已经好几周没有在炮火中获得任何喘息的机会了。Any senator can force a vote on virtually any proposal.任何参议员都可以强行要求就几乎任何议案进行投票。Anyone who is late without good reason will be punished.任何无故迟到的人都将受罚。The doctor says he must avoid all exertion.医生说他必须避免任何劳累。Just cool it everyone, fighting won't solve anything.大家冷静，打架解决不了任何问题。The voting went off without any undue irregularities.这次投票顺利进行，未发生任何违规行为。I told Debbie she could borrow any of my books.我对黛比说，她可以借阅我的任何书籍。Wheeled conveyances of any kind are not allowed in the park.任何有轮的交通工具都不许在公园里行驶。An open system of criminal justice is a fundamental requirement of any democratic society.开放的刑事审判制度是任何民主社会必不可少的。It's the most perfect stocking filler for anyone who loves football.对任何喜爱足球的人来说，这个可塞入圣诞袜中的小礼物再合适不过了。He's never shown any bitterness.他从来没有表露出任何怨恨。The government had taken elaborate precautions to crush any resistance.政府采取了周密的预防措施来镇压任何抵抗。Any dispassionate analysis of his record shows him to be one of the least effective European political leaders.对他功过的任何客观分析都显示他是最无能的欧洲政治领导人之一。His manner was cold and impersonal.他态度冷淡，不带任何感情色彩。TV firms were later banned from screening any pictures of the demo.后来各电视台被禁止播放任何有关这次游行的画面。He appealed for information from anyone who saw the attackers.他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。The law specifically prohibits any group from spending money for political purposes.法律明确禁止任何团体将钱用于政治目的。You can add what you want to this mixture - brandy, whisky, or nothing at all - as the whim takes you.你可以在这种混合饮料里加入任何你喜欢的东西——白兰地、威士忌或什么也不加——全看你自己。Any assistance you can give me would be appreciated.你能给我提供的任何帮助都会被铭记在心。Stop using the cream if you get any irritation.如有任何不适请停止使用此乳霜。Any merger of this size always has kinks.任何这种规模的合并通常都有困难。The leopard is stronger than any other of the great predators.豹比任何其他大猛兽的力气都大。Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.所作的任何决策都不要和公司官方理念相冲突。Tours leave from Palma and are bookable at some hotels or any travel agency.旅行从帕尔马出发，可以在一些酒店或任何旅行社进行预订。She could discourse for hours on/about almost any subject.她几乎对任何话题都能侃上几小时。You should report any problems to your immediate superior.有任何问题你都应该向你的顶头上司汇报。He became convinced that his illness was purely imaginary: that made it none the better.他逐渐相信了自己的病纯粹是想象出来的，但那也没有让他的病情有任何好转。He was hurt by any allusion to his previous misconduct.任何涉及到他过去行为失检的话都伤他的感情。His public-relations minder refused to allow him to answer any of the journalists' questions.他的公共关系顾问禁止他回答记者的任何提问。There are probably fewer hard facts about the life of Henry Purcell than that of any other great composer since the Renaissance.有关亨利·普赛尔生平的可靠资料可能比任何其他文艺复兴以来的伟大作曲家都要少。 |