| 例句 |
He cracked a terrific shot into the bottom corner of the net.他起脚一记漂亮的射门，将球踢入球门下角。The egg cracked open and a little chick struggled out.蛋壳裂开了，一只小鸡挣扎了出来。The police finally cracked the case and arrested the murderer.警方最终破了案，逮捕了凶手。The wooden floor had cracked and split in the heat.木地板受热裂开了。He cracked jokes and talked about beer and girls.他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。Never buy eggs with cracked shells.千万不要买破壳的蛋。The base of the column was cracked.柱基裂开了。Nick cracked a joke to try to ease the tension.尼克开了个玩笑以缓和一下紧张的气氛。The bird cracked the seed on a tree branch.那只鸟在树枝上啄开了种子。The police cracked down on vandals and drug offenders.警方严厉打击了破坏公共财物者和涉毒人员。The egg cracked open and out came a baby chick.蛋壳裂开了，一只小鸡钻出来。The glass cracked when I poured icy water into it.当我把冰水倒进杯子时，杯子裂开了。He cracked his head painfully against the cupboard.他的头撞到了碗柜上，很疼。I cracked up the car.我把车撞坏了。A piece of the statue cracked off. 雕像有一块脱落了。When we saw the picture, we both cracked up.我们看到那幅图画时，都忍不住大笑起来。The vase is cracked but it can still hold water.这个花瓶裂了，但还能装水。The cement is slightly cracked but otherwise in good order.除了微微有些开裂，水泥层状况良好。The edges of the plastic cover had cracked and splintered.塑料罩子的边缘裂成了碎片。The coachman cracked his whip and the coach sped along German Street after Sarah.马车夫啪地甩了下鞭子，马车便跟在萨拉后面沿着德国街飞驰。He picked up a piece of rock and cracked it in half.他捡起一块石头，把它击碎成两半。Heston never cracked, even when they tortured him.赫斯顿从来没有垮下，哪怕他们折磨他时也是一样。The mud in the dried-up river bed had cracked.干涸的河床上泥土已经开裂。He has finally cracked the system after years of painstaking research.经过多年的努力研究，他终于找到了破解这个系统的办法。He cracked under the pressure/stress of the job.在工作的重压下他崩溃了。On closer examination the vases were found to be cracked in several places.经进一步检查发现，这些花瓶上有几处裂纹。His health cracked under the strain.他的身体因过度劳累而垮下来了。Thunder cracked in the sky.空中雷声咔嚓作响。Look, your glass is cracked. I'll get you another.看，你的杯子破了。我给你另拿一个。Is the movie really all it's cracked up to be? = Is it really as good as it's cracked up to be?这部电影真有人们说的那么好看吗？The mirror/glass cracked when she dropped it.她把镜子/玻璃杯掉到地上摔裂了。He cracked a couple of eggs into a pan.他往平底锅里打了几个鸡蛋。A gas main had cracked under my neighbour's garage and gas had seeped into our home.邻居车库下面的一根煤气总管裂开了，煤气渗进了我们家。A hound yelped briefly as a whip cracked.鞭子一响，猎狗发出一阵嗥叫。His voice cracked over the wire.在电话里他的嗓音变沙哑了。The government has cracked down hard on those campaigning for greater democracy.政府严厉镇压了那些发起运动争取更广泛民主的人士。I cracked up on a curve in the road.我在弯道处撞坏了汽车。His face cracked into a wide smile.他龇牙咧嘴地笑了。He's been driving around with a cracked windshield for months.他几个月来一直开着挡风玻璃破裂的车到处跑。The dish was badly cracked.这碟子裂得很厉害。 |