| 例句 |
The boys sat in the back of the class, pelting each other with pieces of rolled up paper.男孩子们坐在教室后面互相扔纸团。They were rivals who truly/bitterly loathed each other.他们是互相憎恶的一对死敌。We kissed each other's cheeks in the European manner.我们按欧洲人的方式互相亲吻了面颊。They had been corresponding with one another in cipher.他们互相用密码通信。The two cats walked in circles around each other, sizing each other up.两只猫围着彼此绕圈，并且互相打量着。We're all pulling for each other because we're desperate to win the Cup back.因为我们非常想赢回奖杯，所以一直在互相打气。The boys made long noses at each other.男孩子们用拇指顶着鼻子互相做鬼脸。Opposite poles attract, like poles repel.相反两个磁极互相吸引，相同两个磁极则互相排斥。They recited poetry to one another.他们互相朗诵诗歌。I wasn't sure whether David and Ann would like each other, but they got on like a house on fire.我不肯定戴维和安会不会互相喜欢，可是他俩一见如故。They were trying to scare each other with horror stories about going to the dentist.他们讲述看牙医的恐怖故事，互相吓唬。My colleague and I looked at each other and then dissolved into helpless laughter.我和同事互相看着对方，然后情不自禁地笑了。They egged each other on to argue and to fight.他们互相拱火争吵，大打出手。The girls chatted and swapped clothes with each other.姑娘们聊着天，并互相换衣服穿。She tells me her troubles. I tell her mine…我和她互相倾诉烦恼。Czech and Slovak are separate languages but they are mutually intelligible.捷克语和斯洛伐克语是两种不同的语言，但可以互相听懂。The students work in pairs, asking each other questions as they read.学生们两两一组，边看书边互相提问。We swapped anecdotes about old friends.我们互相讲述老朋友的趣闻轶事。We watched two apes grooming each other.我们看着两只猿猴互相为对方梳毛。Separating prisoners from each other is sometimes the only way of preventing riots.把囚犯互相隔离起来有时是防止暴动的唯一办法。Voters are disillusioned with the mud-slinging campaigns run by many candidates.选民们对很多候选人在竞选活动中互相诋毁深感失望。It was a huge sound, suggestive of whales calling each other.声音很大，就像是鲸鱼在互相召唤。Many plants alternate an active period with a period of dormancy.许多植物的活动期和休眠期是互相交替的。He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.他还记得村里人互相熟识、可以夜不闭户的美好往昔。They kept standing up to take pictures and point things out to each other.他们不停地站起来拍照，还互相指点景物给对方看。The lines are parallel to each other.那两条线互相平行。The company was hit by a perfect storm of negative conditions that converged on it.该公司遭受了一系列不利因素互相叠加的严重打击。They bowed to each other and began talking.他们互相鞠躬后，开始交谈。The twins can wear each other's clothes. 这对双胞胎可以互相换衣服穿。The soldiers grinned and glanced at each other.士兵们咧嘴笑了，互相扫了一眼。They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。The children squealed and fought among themselves.孩子们尖叫着互相打起来。Government departments are in direct competition with each other for limited resources.政府部门互相之间为了有限的资源展开了直接竞争。They traded artillery fire with government forces inside the city.他们与城内的政府军互相开炮。The candidates have taken off the gloves and started to make personal attacks against each other.候选人拉开架式开始互相抨击。You two haven't said a word to each other for a year now. Don't you think it's time to forgive and forget?你俩有一年没说过话了，你们不觉得现在该不念旧恶、互相原谅了吗？We are by now fairly familiar with each other.到目前为止我们互相之间很熟悉了。The two men loathe each other.两个男人互相看不顺眼。The ships passed each other in the night.船只在夜间互相擦肩而过。Jim paused next to the fence to exchange greetings with his neighbor on the other side.吉姆在篱笆旁边停下来，和另一边的邻居互相问候。 |