I told Conseil that sponges are fished up in two ways, either by dragnet or by hand.

我告诉了康塞尔，海绵可用两种方法来采取，或用打捞机，或用手。

So I summoned Conseil, who brought me a small, light dragnet similar to those used in oyster fishing.

因此我叫康塞尔，他给我拿了一个轻便的小捞器，就像拿来打牡蛎的捞器一般的网。

Dragnet surveillance, on the other hand, protects neither.

另一方面，天罗地网式监视对两者都没有保护作用。

Yeah, and that was a pretty spectacular enterprise. The dragnet that led to his arrest involved intelligence and help from U.S. agents.

逮捕他是惊人的事件。逮捕行动得到了情报部门和美国特工的帮助。

It's not just that this investigation seemed to corral the relatively few people of color in town into its dragnet.

这不仅仅是因为这项调查似乎将镇上相对较少的有色人种纳入了天罗地网。

So this means you have such a wide dragnet with no consent, again, to even be part of a search in the first place.

因此，这意味着您拥有如此广泛的天罗地网， 而无需再次同意，甚至首先成为搜索的一部分。

Guess if you`re in Central Park, on a dragnet for a picture with a man with one red shoe, you`ll just have to catch him if you can.

猜猜如果你在中央公园，为了和一个穿红鞋的男人合影， 你必须尽可能抓住他。

All manner of people who might have wanted to keep their contact with the press secret will have been caught in this dragnet; others might now hesitate to speak to reporters.

过去曾有愿与新闻届保持秘密联系的各种人都将落入这一天罗地网，而那些身份未曝光的现在可能已经犹豫是否再与记者沟通。

In one Virginia case, police cast a digital dragnet far beyond the crime scene, forcing Google to identify everyone nearby, even those at a church, even though they weren't even suspects.

在弗吉尼亚州的一起案件中，警方在远离犯罪现场的地方撒下了数字天罗地网，迫使谷歌识别附近的每个人，甚至是教堂里的人，即使他们甚至不是嫌疑人。

Some Hindus have been caught in the dragnet, but Mr Shah says they do not need to worry, since the government has drafted a bill to make it easy for Hindu refugees to claim citizenship.

一些印度教徒已经陷入了困境，但沙阿表示，他们不必担心，因为政府已经起草了一项法案，让印度教难民更容易申请公民身份。