| 例句 |
The team enjoyed a purple patch in the first half.球队上半场的运气不错。France played very well in the first half.法国队上半场打得非常好。We had the game in the bag by the end of first half.上半场结束时，我们已经稳操胜券了The teams change ends at half-time so that neither side has an unfair advantage.两队在上半场结束时交换场地，这样对任何一方都公平。The teams were all square at the end of the first half.上半场结束时两队打成平局。Murphy pulled up with a hamstring injury seven minutes before half-time.上半场结束前七分钟，墨菲突然因腿筋受伤无法比赛。At half-time, United were leading with two opportunistic goals by Black.上半场结束时，联队因布莱克打进两个机会球而领先。The teams were all square after the first half.上半场过后，双方打成平局。The midfield did very well in the first half.中场球员在上半场表现很出色。Millwall dominated the first half but the match stayed goalless at the halfway mark.米尔沃尔队控制了上半场，但直到上半场结束双方都没有进球。Leeds scored midway through the first half.利兹队在上半场打到一半时得分了。At the end of the first half there's no score.上半场结束时，双方均未得分。The Wallabies were outplayed in the first half as New Zealand piled on the points.随着新西兰队不断得分，袋鼠队在上半场就败下阵来。The Arsenal goalkeeper had a mare in the first half.阿森纳队的守门员在上半场简直就像做了场噩梦。He was double-teamed in the first half of the game.比赛上半场他被对方两名球员夹击。England had a man sent off in the first half, and after that the England team never really looked as though they could win the game.上半场英格兰队有一人被罚下场，那以后英格兰队看上去就再也不像能赢那场比赛了。We created far more chances than they did in the first half.我们在上半场创造的破门机会比他们多得多。The team was shut out in the first half.球队在上半场受到压制。The crowd was thin for the first half of the race.上半场比赛时，观众稀稀拉拉的。It was Johansson who scored the all-important goal shortly before half-time.正是约翰森在上半场结束前不久踢进了极其关键的一球。After the first half, United were really struggling.上半场过后，联队形势危急。At the end of the first half it's Spurs two, Arsenal nil.上半场结束时热刺队两分，阿森纳队零分。The team played badly in the first half of the game but rallied in the second.球队在上半场比赛中表现很糟糕，但在下半场重整旗鼓，表现很好。The team's manager rang the changes at halftime so that more players would have a chance to play.上半场结束时教练改变了阵容，好让更多球员有机会上场比赛。The team was on the attack for most of the first half.球队在上半场大部分时间里一直在进攻。The first half of the game had little to commend it.上半场比赛乏善可陈。The only goal of the match came on the stroke of half-time.比赛中唯一的一次进球是在上半场正好结束的时候。They gave away two goals in the first half.上半场他们白送了对手两球。After a disappointing first half, United moved up a gear and took control of the game.上半场联队表现令人失望，但此后却表现出色，掌控了比赛的主动权。They kept things tight for the first half of the game.他们在上半场很好地控制了比赛。Johnson had ten points and a steal in the first half.上半场约翰逊得十分，一次断球成功。The conditions during the first half of the match were appalling.比赛上半场时的天气情况很糟糕。The first half was very even, and neither side scored.上半场打得势均力敌，哪一方都没有得分。The whistle blew for halftime.哨声响起，上半场结束。The team was on the defensive in the early part of the game but they went on the offensive in the second half.这支队在上半场是防守队，但在下半场是进攻队。The first half of the game was a good even contest.上半场比赛双方势均力敌。We gave away two goals in the first half.上半场我们输了两个球。After playing the first half, both teams were still goalless. 上半场比赛结束，两队均未得分。By late in the first half the team was staring at almost certain defeat.在上半场后半段这支球队就基本上是必输无疑了。Celtic were visibly lifted by their opener late in the first half.上半场临结束前的首粒进球明显提振了凯尔特队的士气。 |