Dish one, it does what it says on the tin.

第一道菜，就是按照罐头上写的那样做。

This will discover if it does what it says on the tin – works as it's supposed to.

这将会发现它是否完成声称要做到的事情——它应该要做的工作。

This one does what it says on the tin, right?

这个就像罐头上说的那样， 对吧？

They are salt and vinegar, so it does what it says on the tin.

它们是盐和醋，所以它的作用正如罐头上所说的那样。

So easy-access covers a range of things, but at its very basic level it does what it says on the tin.

So easy-access 涵盖了一系列内容，但在最基本的层面上， 它做到了它在罐头上所说的。

Mum's come over, " Take one of these, oh, I love you, son." Yeah I like, this has got the, they're wholesome, it's from the heart, does what it says on the tin.

妈妈走过来，“拿一个，哦，我爱你，儿子。”是的，我喜欢，这已经得到了，它们有益健康，发自内心，按照罐头上说的做。