| 释义 |
He was rewarded with a posting to New York.作为奖励，他被派往纽约工作。I always take my car to York Street garage. They're expensive, but they do a good job.我总是把车送到约克街汽车修理厂，他们收费虽然高，但是活干得漂亮。If you compare rents in London with those in New York, you'll find they are about the same.如果你将伦敦和纽约的租金相比较，你会发现两者不相上下。She'd made the right choice in leaving New York.她离开纽约的决定是正确的。He is a young stockbroker at the New York Stock Exchange.他是纽约证券交易所的一位年轻的经纪人。The auction was held in Paris with an Internet link to New York.拍卖在巴黎举行，同时通过因特网联通纽约。Baldesaro is in New York preparing a showing at the Museum of Modern Art.鲍尔德萨罗正在纽约准备在现代艺术博物馆举行的一场画展。New York does not have the nation's oldest subway system; that distinction belongs to Boston.纽约并没有该国最古老的地铁系统；这一荣誉属于波士顿。Madrid and New York City are on nearly the same latitude.马德里和纽约市几乎在同一纬线上。He was a newspaperman for The New York Times and some other journals.他是《纽约时报》和其他几家报纸的记者。He drove all the way through to New York.他一直开到纽约。My friend and I took several road trips to New York City.我和朋友坐汽车去过纽约几次。He was thrice mayor of New York.他三度担任纽约市长。He has been summoned from New York to give evidence at the trial.他被从纽约召来出庭作证。What is the distance from New York to Miami?纽约与迈阿密之间的距离是多少？The company is moving from New York to Chicago.公司从纽约搬到芝加哥。She wanted to get as far away from New York as possible.她要离开纽约，越远越好。New York is much closer to Chicago than it is to Los Angeles.纽约到芝加哥比到洛杉矶近多了。We packed a lot of sightseeing into our weekend in New York.我们把在纽约度过的周末安排得满满当当，游览了很多地方。The show is about a group of twenty-somethings living in New York City.这个节目是讲生活在纽约的一群二十多岁的年轻人的故事。Komarov travels a lot but he's based in New York.科马罗夫广游各地，但他住在纽约。He works as a stockbroker on the floor of the New York Stock Exchange.他在纽约证券交易所大厅当股票经纪人。We had to lay over here for two hours waiting for a plane to New York.我们只得在这里停留两小时，等待去纽约的飞机。He lived in New York throughout his term of office.整个任期内，他一直住在纽约。This week she started scoping out apartments in New York.这一周她开始考虑纽约的公寓。Who should I meet in New York but Max of all people! = Of all the people in New York, who should I run into but Max! 真想不到我居然会在纽约碰到马克斯！We should arrive in New York with time to spare.我们应该可以提前到达纽约。New Jersey adjoins New York.新泽西与纽约毗连。No city, Tel Aviv or Jerusalem included, is home to more Jews than New York.没有一个城市，包括特拉维夫与耶路撒冷在内，像纽约市一样拥有如此之多的犹太居民。We crammed in as much sightseeing as possible during our stay in New York.我们在纽约的时候，尽量安排了很多游览活动。Hours later we reached the outskirts of New York.几小时后我们到达了纽约市郊。She bought a one-way ticket to New York. 她买了去纽约的单程车票。Negotiations remained stalled yesterday in New York.昨天在纽约进行的谈判依然陷于停滞状态。We're going to New York to ring in the New Year.我们打算去纽约庆祝新年。You can fly non-stop from London to New York.你可以从伦敦直飞纽约。The picture is identical to the one in the museum of Modern Art in New York.这幅画和纽约现代艺术博物馆里的那幅一模一样。I am flying business class from Tokyo to New York.我坐的是从东京飞纽约的商务舱。Boston is getting a lot of rain. Ditto New York. 波士顿将迎来多雨天气，纽约也一样。I've been offered a place at York University.我已被约克大学录取。I'd grab a chance to go to New York.我得抓住去纽约的机会。 |