| 例句 |
I was having a nap by the fire one evening when I was woken up by the doorbell有一天晚上我正在炉火边瞌睡，门铃响了，我就醒了过来。It was one of the saddest days in world history when Nanjing was raped.南京被洗劫的这一天是世界历史上最悲惨的一天。She put in a long day at work.她在工作中度过了漫长的一天。The day will finally come when a woman or a black man is elected president of the United States.终有一天哪位女性或黑人会当选为美国总统。Check the temperature two or three times a day.一天检查两三次温度。The heat of the day made the gymnasium feel like an oven.一天里最热的时候，体操馆里犹如火炉一般。It was a day of exacting and tiring work.这是工作得又苦又累的一天。I live for the day when I can retire and write my reminiscences.我盼望有一天可以退休写回忆录。The time/day seemed to go very quickly/slowly.时间/一天似乎过得很快/很慢。A new day has begun.新的一天开始了。Beat it, you two. I've had enough of you for one day.你们两个快走开，我一天就受够了你们。Let's cash in on the fine weather and go out for the day.让我们利用大好的天气出去玩一天吧。Tomorrow, he knew, would be a rough day.他知道明天将会是艰难的一天。It's not the best day weather-wise.就天气来说，这可不是最好的一天。We eat our main meal of the day in the evening.我们晚上吃一天中的正餐。Some seed varieties germinate fast, so check every day or so.一些种子品种发芽快，所以差不多一天就得检查一次。Traffic was unusually light for that time of day.对于一天中的那个时间段而言，来往车辆少得有些不寻常。I really think I've had enough for the day.我感到今天这一天实在受够了。The city has been much prettified and certainly makes for a good day out.城市装点一新，肯定能够让你痛痛快快地玩儿一天。The day before had been an exceptionally busy one.前一天是极度忙碌的一天。She starts the day with a cup of joe.她的一天从一杯咖啡开始。You really brightened up my day.你确实令我一天都心情愉快。It took us almost a day to get here.我们花了几乎一天的时间才到这儿。Since Jim got ill, we've just had to live from day to day.自从吉姆生病后，我们只能过一天算一天。I phoned twice a day, leaving messages with his wife.我一天打了两通电话，托他妻子留了口信。Russians observed a day of mourning for the victims.俄罗斯人为死难者举哀一天。An assistant one day a week would ease my workload.每周有一天配一个助手就会减轻我的工作负担。I've had a very tiring day.我这一天过得很累。Because you worked on Sunday, you can have a day off in lieu.由于周日上了班，你可以休假一天。The day I married Sarah was the happiest day of my life.我娶萨拉那天是我一生中最快乐的一天。It's been a very busy day.这是非常忙碌的一天。My intense dislike for him seemed to grow day by day.我对他的极度反感好像一天比一天强烈。She half hoped he would not find her, though she knew she would have to face him sooner or later.她心存侥幸，希望他找不到她，可是她知道早晚有一天要面对他的。I just live in hope that one day she'll talk to me.我只是妄想着有一天她会和我说话。Have a pleasant day/afternoon/evening.祝你度过愉快的一天/下午/晚上。He can't do without cigarettes for one day.他一天烟也戒不掉。Following a day of medical research, the conference focused on educational practices.在就医学研究专题讨论一天后，会议接下来的主题集中在教学实践上。I was determined not to stay in the hospital for any longer than was strictly necessary.我决定，除非极为必要，否则决不在医院多待一天。It was a really dismal day.真是令人沮丧的一天。We came home hot and sweaty after the day's work.一天工作之后，我们回到家时热得满身是汗。 |