| 例句 |
He saw nothing worthy of remark at the exhibition.他在展览会上没有看到值得注目的东西。The money was divided equally between several worthy causes.那笔钱被平均分配给几个有价值的项目。She is worthy to receive such honor.她应该得到此荣誉。It's a matter worthy of our attention.这是一件值得我们关注的事情。He was a worthy recipient of the Nobel Prize.他获得诺贝尔奖可谓实至名归。Is he worthy of such a signal honor?他够格获得如此大的荣誉吗？He had shown himself to be worthy of their respect.他已经表明自己值得他们尊敬。The bank might think you're worthy of a loan.银行也许会认为你具备贷款的条件。He threw a party worthy of a millionaire.他举办了一场典型的百万富翁式的聚会。My girlfriend's parents felt that I wasn't worthy of her. 我女友的父母觉得我配不上她。The monument is a worthy testament to the courage of the men who fought in the war.这座纪念碑是那些参战者勇气的最佳证明。The Minister says the idea is worthy of consideration.部长说这个想法值得考虑。The suggestion is worthy of consideration.这个建议值得考虑。Saturday evening viewers want programming that is a little less worthy.星期六晚上观众想看些轻松一点的节目。The result is a worthy sequel to the original book.结果写出了一部有价值的原著续篇。Her contributions deserve some mention. = Her contributions are worthy of mention.她的贡献值得一提。Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.有些词汇使用频率太低，不值得收入词典。Two points in this report are especially worthy of notice.这份报告中有两点特别值得注意。That is tough campaign talk, a punchy partisan parry worthy of a presidential candidate.那是一次强有力的竞选演讲，用精悍的语言巧妙地回避问题、为自己贴金，不愧是总统候选人。I hope he was worthy of her.我希望他配得上她。The money she left went to various worthy causes.她留下来的钱用到了各种有益的事业上。The British considered him a worthy adversary.英国人视他为劲敌。There is nothing worthy of mark.没什么值得注意的事。He is not worthy of you.他配不上你。I'm glad she's going into medicine. It's a very worthy calling.我很高兴她打算从医，这是非常高尚的职业。He adjudged himself worthy of that high office.他认为自己有资格担任那个高级职务。Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with campaign funds.被认为有望获胜的候选人将会获得竞选资金。He described it as a villa worthy of a prince.他把它描述成一幢配得上王子的别墅。Politicians have to play down to the voters, so that they seem to be ordinary worthy people.对选民，政治家须屈尊随群，这样他们就显得既平凡又难能可贵了。They thought the feminist label was too worthy.他们觉得女权主义者这个称呼太没新意了。They are glad to lend their support to worthy causes.他们很乐意为有意义的事业提供支持。The money might have been used to more worthy ends.这笔钱本可用于更有价值的方面。The sculptures are worthy of note.这些雕塑值得关注。He is unlikely to succeed in getting his bill through Congress, however worthy it is.无论他的提案多么有价值，他也不可能使其在国会上通过。A couple of other books are worthy of mention.还有一些其他的书值得一提。As a writer she is certainly worthy of admiration.作为一名作家，她当之无愧地值得人们尊敬。The following points are worthy of note.以下几点是很重要的。I hoped that my work would be deemed worthy.我希望人们认为我的工作有价值。The voters will decide if he is worthy to become governor.选民们将决定他是否配担任州长。She has given money to many worthy/good causes.她已经为多项崇高的事业捐款。 |