| 例句 |
I'm afraid I can't let you see the letter, so you'll just have to take what I'm saying on trust.很抱歉我不能让你看这封信，所以如果你信任我，就得相信我说的话。So what happens if the Socialists top the poll but fall short of an absolute majority?那么如果社会党人得票居首却达不到绝对多数会怎么样？Your reproaches are useless - what's done is done.你再指责也没有用了——做过的事无法改变。Colin began to daydream about what he would do if he won the lottery.科林开始做起了白日梦，幻想要是他赢了彩票，他要做些什么。I came directly I heard what had happened.我一听说发生的事就赶来了。He deleted what he wrote and started fresh/again/over.他删掉已经写好的内容，开始重新写。She was genuinely surprised at what happened.发生的事着实让她非常惊讶。The organizers say it's a fair contest but who knows what goes on backstage?组织者说这是一场公平的比赛，但谁知道背后有什么名堂呢？Ask in advance what the cost of storage will be.提前问一下仓储费用是多少。It's all bunk what they're saying to you.他们对你说的全是骗人的鬼话。When I found out I was pregnant, I didn't know what to do.发现自己怀孕时，我不知道该怎么办。The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to demonstrate what manner of leader he is going to be.新首相上任后开了个好头，但他仍得展现出自己的执政风格。She soon set me straight about what had happened.她很快让我明白了发生了什么事。I'll surely take no heed of what the old biddy tells me to do.我肯定不会听这个老婆娘的话的。So what actually happened?那么到底发生了什么事呢？He doesn't know shit about what's going on.发生了什么事，他屁都不知道。She did what probably any upright, downright, and forthright person would have done.她做了任何正派、直率、坦诚的人都可能会做的事情。My mother would worry herself to death if she knew what I was doing.如果我母亲知道我在做什么，她一定会担心死的。Many slaves bought their freedom with what they saved from farming.许多奴隶用耕作攒下的钱赎回自由身。I tremble to think of what could happen. = I tremble at the thought of what could happen.一想到可能发生的事情我心里就发怵。I don't know what's wrong with me, but I'm feeling a little out of sorts.我不知道怎么了，就是感觉有点不舒服。He took exception to what I said.他反对我说的话。There may have been a grain of truth in what he said.他说的话或许有一丁点儿真实性。I've got a very stubborn streak and I discovered that I couldn't bear people telling me what I could and couldn't eat.我的个性很固执，我发觉受不了别人告诉我该吃什么，不该吃什么。They always keep abreast of what is going on by reading the newspaper.他们总是透过读报纸及时了解情况。I dread to think of what may happen.我怕去想可能发生的事。It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.政府打算采取何种行动处理该事件仍然十分不明朗。Cut out all that flannel and tell us what really happened!少说废话，告诉我们到底出了什么事！I'm sorry, what did you say?对不起，你刚才说什么？The true history has been obscured by legends about what happened.各种传说混淆了历史的真相。I ought to be glad about what happened.我对发生的事情应该感到高兴才是。The mill produces what is widely acknowledged to be the finest wool in the world.那家工厂生产公认的世界最优质毛料。This is a flagrant misquotation of what he wrote.这是对他的著作明目张胆的乱加引证。She seemed truly remorseful for what she had done.她似乎真的为自己的所作所为感到懊悔了。When the clock stopped he took it apart to find out what was wrong.钟一不走了，他就把它拆开看看哪儿出毛病了。He's quite attractive but not what I'd call gorgeous.他相当有魅力，但称不上我心目中的美男子。You must discount much of what he says.他说的好些话，你必须打个折扣听。Now you've got your degree, what will you do?.你现在已经拿到学位了，打算做什么？Had he been indiscreet in what he had said?他曾轻率地说过什么吗？None of us has much money so let's combine what we've got.我们谁都没多少钱，因此就把我们所有的钱凑在一起吧。 |