| 例句 |
The export of coal via the new navigations soon became an even more important trade.不久之后，通过新运河出口煤炭就成为一项更为重要的贸易活动。This broadcast comes live via satellite from New York.本节目通过人造卫星从纽约现场直播。The patient's brain activity is monitored via electrodes taped to the skull.病人的大脑活动通过固定在其头骨上的电极进行监控。It's easy to check your bank account via the Internet.借助因特网很容易检查你的银行账户。Stuart came into film-making via a circuitous route.斯图尔特费尽周折才最终从事了电影制作。They can work from home, via email.他们可以通过使用电子邮件在家办公。Television brought them a programme via satellite from Spain.电视通过卫星向他们播映西班牙传送过来的节目。You can access our homepage via the Internet.你可以通过因特网进入我们的主页。The game will be broadcast via satellite.这场比赛将通过卫星转播。We risk a major loss of talent to overseas jobs via a brain drain.我们面临大量人才流向海外就业的危险。The virus circulates via the bloodstream and causes ill health in a variety of organs.病毒通过血液循环传播并造成多种器官病变。Downloading audio files via a modem takes a long time.通过调制解调器下载音频文件需要很长时间。She likes to communicate with her sister through/by/via e-mail.她喜欢通过电子邮件和妹妹交流。It is possible that one day you'll be doing your shopping via teletext.总有一天你会借助电视文字广播购物。The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.可以通过国际互联网获得学位课程的学习资料。Deliveries are routed via/by way of London.货物经由伦敦运送。The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。Blake spoke to the audience live via satellite from San Diego.布莱克在圣地亚哥通过卫星直播对观众讲话。We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。The executive's meeting had finished and Sir Marcus had reported its conclusions to the prime minister via Richard Ryder.领导层会议已经结束，马库斯爵士已通过理查德·赖德把会议结论报告给了首相。They were spied on via a two-way mirror.透过单向透明玻璃镜对他们进行暗中监视。She flew to Los Angeles via Chicago.她经芝加哥飞往洛杉矶。It is perfectly possible to connect a computer to a cell-phone network via a radio modem.通过无线调制解调器完全可以将计算机与手机网络连通。They intend to provide information, via the Internet for instance.他们打算提供信息，比如经由因特网。The concert was broadcast via a satellite linkup.通过人造卫星对这场音乐会进行转播。The virus is easily transmitted via needles.这种病毒很容易通过针头传播。Nearly one home in ten across the country is wired up to receive TV via cable.该国有近十分之一的家庭通过电缆接收电视信号。The plan was to carry gas via Iran to Turkey.这项计划是经伊朗把天然气运往土耳其。Stuart came into film-making via a circuitous route.斯图尔特费尽周折才最终开始电影制作。Mr Baker will return home via Britain and France.贝克先生将取道英国和法国回国。Send submissions via email to the editor.请将稿件通过电子邮件发送给编辑。There is a constant input of stimuli via our senses.我们通过感官不断接收刺激。Viruses are often distributed via email.病毒经常通过电子邮件扩散。Letters written to POWs were rerouted via the Ministry of Foreign Affairs in Madrid.写给战俘的信改由马德里的外交部转交。He did some research via computer.他用计算机做了一些研究。We approached Assisi via the dusty road that twists its way up Monte Subasio.我们沿着蜿蜒通向苏巴西奥山上的一条尘土路走近了阿西西。The serum is introduced via intravenous drip.血清通过静脉点滴输入。Reports are coming in via satellite.报道通过卫星传送进来。The foetus gets nourishment via the mother's blood supply.胎儿从母体的血液供应吸取营养。I sent a message to Kitty via her sister.我通过姬蒂的妹妹给她捎了个信。 |