| 释义 |
Instantly the whole place was in an uproar.顿时，全场哗然。The classroom was in an uproar.教室里乱哄哄的。After the verdict, the whole courtroom was in an uproar.判决宣布后整个法庭一片哗然。The surprise announcement could cause an uproar in the United States.这一突然发布的公告可能会在美国引起骚乱。Mr Stone's latest film has caused an uproar.斯通先生的最新影片引起了一片批评之声。We were almost deafened by the uproar.喧嚣之声震得我们的耳朵快要聋了。The court's decision set off an uproar among religious activists.法院的判决在宗教积极分子当中引发了一场骚动。The trial proceeded amid uproar.审判在喧闹中进行。The house was in an uproar, with babies crying and people shouting.房子里有婴儿在哭，还有人在大叫，一片吵闹。The announcement caused uproar in the crowd.公告在人群中引起了骚动。The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar.该报称该证据一经披露，一定会引起骚动。There was an immediate uproar when the company talked about cutting holiday time.公司提出要减少休假时间，马上就引起了鼓噪。The business community was in an uproar over the new tax law.商界因新税法而陷入一片哗然。The uproar reached the ears of the men in the canoes.喧嚣声传到了一条条独木舟上的男子们耳里。The public uproar over nuclear-radiation hazards continues to mount.因核辐射公害引起的公众骚乱继续加剧。The town was in an uproar over the proposal to build a jail.修建监狱的提议在镇上引起一场骚动。His incendiary remarks caused public uproar.他煽动性的谈话引起了众怒。The uproar led to the establishment of bioethics committees to oversee research.这场轩然大波导致了生物伦理学协会的建立，旨在对研究进行监管。Can you imagine the uproar if alcohol was banned?如果禁酒，你能想象会有怎样的怨愤吗？His anti same-sex marriage remarks caused an uproar in the audience.他反对同性婚姻的言论在观众中引起了一片骚动。The proposal caused an uproar.这项提议引起了一阵骚动。A shot was fired and in the ensuing uproar the prisoner escaped.先是响了一枪，接着囚犯趁乱逃跑了。Financial markets were in uproar after the crash of the rouble.卢布暴跌后，金融市场极不稳定。His jokes set the whole table in an uproar.他的笑话逗得四座哄堂大笑。There was a lot of public uproar over the proposed jail.公众对修建监狱的提议有诸多不满。The announcement caused uproar in the crowd.公告在人群中引起了喧嚣。As soon as the teacher left the room there was uproar.老师一走，教室里就吵闹起来。The courtroom was in uproar.法庭上一片哗然。The uproar in the cafe lasted long after midnight.咖啡馆的喧闹一直持续到午夜之后很久。The town is in uproar over the dispute.整个城市因为这次争端而陷入了骚动。No words could be heard in the uproar.喧嚣声中什么话也听不见。Karen appeared oblivious to the uproar.卡伦好像毫未察觉到喧闹声。There was a short silence and then uproar broke out.短时间沉默后突然喧哗起来。The Mayor's misogynist remarks caused uproar from some women groups.市长仇视女性的谈话引起了一些女性团体的愤怒。He was in uproar with his neighbours.他正跟邻居大吵大闹。There was a great uproar over plans to pull down the old library.拆除旧图书馆的计划引起了轩然大波。She often uses a martinet to discipline her children, and her act causes an uproar among her neighbors.她常用短皮鞭教训她的子女，让邻居看不惯。The courtroom was in an uproar.法庭上一片哗然。 |