| 例句 |
There you go again, blaming everything on me!你又来那一套了，把一切都归咎于我！If it wasn't Sam's fault, why was I blaming him?如果这不是萨姆的过错，为什么我要责怪他？Before you start blaming us, you should get your facts straight.在开始责备我们之前你应该把事实弄清楚。The cut in benefits for the unemployed is a classic case of blaming the victim.削减失业救济金是将责任推给利益受损者的典型例子。She sought to deflect criticism by blaming her family.她责怪家人，企图转移对她的批评。That man has some nerve! He's always blaming me for things that are his fault.那人真是无耻！有些事明明是他的过错，他却总来责备我。The report pulls no punches in blaming the government for this crisis.这篇报道毫不留情地批评政府对这次危机负有责任。She missed the point entirely and thought I was blaming her.她完全没有搞清楚，还以为我是在责备她。Police were blaming an outlawed leftist group for the bombing.警方将此次爆炸事件归咎于一个被取缔的左翼团体。The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.财政部一直在把英镑的走弱归咎于美元贬值的影响。George's comments were an indirect way of blaming me.乔治的评论转弯抹角地指责了我。People try to justify the breakdown of their marriage by blaming their spouse.人们试图通过把责任归咎于配偶来为婚姻失败作辩解。The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.财政部一直将英镑的疲软归咎于美元贬值。There's a danger that we will end up blaming innocent children for society's problems.我们最终有可能会把社会问题怪罪到无辜的孩子们头上。Stop blaming other people and feeling sorry for yourself.别怨天尤人，自哀自怜。She tried to rationalize her grandson's strange behavior by blaming it on the boy's father.她试图把孙子的奇怪行为归咎于孩子的父亲。He tried to limit the damage to his reputation by blaming other people.他试图通过指责他人使自己名誉少受损害。I'm not blaming anyone for what happened.我不是在为发生的事情责备谁。But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming you.对不起，乔,我插一句，可我认为在座的没有谁在埋怨你。But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming the Germans.但是请允许我打断一下，乔，我认为在场的任何人都没有谴责德国人的意思。Shareholders are blaming the company's problems on the lassitude of the CEO.股东们将公司出现的问题归咎于首席执行官工作懈怠。One of the computers is broken and she's blaming it on me.其中有台计算机坏了，她就怪罪于我。It annoys me to hear people blaming everything on the government.我很讨厌听到人们把每件事都责怪到政府的头上。Teachers have countered criticisms by blaming the government.教师们通过责备政府来回击受到的批评。He never stopped blaming himself for his wife's death.对妻子的死他一直责备自己。 |