| 例句 |
His head still pains him from time to time where he got that knock.他头部被击中的地方还时不时会疼。He wrote quickly, but from time to time he stopped and looked out of the window.他写得很快，但不时停下来看看窗外。His asthma gets the best of him from time to time.他的哮喘病时时发作，使他不支。The seagull ejaculated from time to time.海鸥时时发出凄厉叫声。He peeped at me from time to time.他不时地偷眼看我。The price has been adjusted from time to time.价格已间或作了调整。 Your name has popped up from time to time in the papers.你的名字不时在报纸上出现。She sat silently,flinging the odd word into the conversation from time to time.她静静地坐着听谈话，不时插进一两句。You may find it necessary to readjust the wheels from time to time.你可能会发现不时调整轮子很有必要。The phone box is attacked by vandals from time to time.公用电话亭常被破坏公物者故意损坏。From time to time, he gave him an encouraging nod.他不时向他点头以示鼓励。The least he deserves is a compliment from time to time.他至少应该时不时地得到夸奖。From time to time a helicopter flew by, but mostly the sky remained clear.偶尔会有一架直升机飞过，但大部分时间天空一片明净。She gets down from time to time, but mostly she copes very well.她偶尔会感到沮丧，但总的来说，她过得很好。This is the kind of problem that we all have from time to time.我们有时都会遇到这类问题。Her daughters visited him from time to time when he was ill.他生病后她的女儿们时常去探望他。We heard snatches of their conversation as they raised their voices from time to time.当他们不时地提高嗓门说话时，我们听到了他们谈话的片段。A good comedian knows how to time his responses.优秀的喜剧演员都懂得掌控抖包袱调动观众的时机。Stress is a fact of life from time to time for all of us.对我们所有人来说，精神压力常常是无从逃避的生活现实。A nightmare afflicts me from time to time.恶梦不时折磨着我。From time to time he passed on confidential information to him.他时不时告诉他一些机密信息。We all get headaches from time to time.我们偶尔都会头疼。Your name has popped up from time to time.你的名字时不时地蹦出来。The motives influencing a particular individual may change from time to time.影响特定个体的动机可能会随时改变。Additions are made to the list from time to time.清单上不时有东西加进去。From time to time he made forays to the pavement booksellers.他常常驻足街头书摊。Because of bad weather the trains were not running to time.因为气候恶劣，火车未能按时运行。 We have dealings with their firm from time to time.我们同他们公司不常有商业往来。Almost all two-year-olds have tantrums from time to time.两岁的小孩几乎个个都经常会闹闹脾气。It's an idea that gets tossed around from time to time.这是一个不时反复掂量的想法。From time to time, the death penalty was exacted for murder.犯谋杀罪者有时被执行死刑。Man may destroy the balance of nature, but, from time to time, nature takes a terrible revenge.人类可以破坏自然的平衡，但自然会不时痛加报复。From time to time we all get a hankering for something a little different.我们每个人偶尔都会渴望有点变化。Flaubert's narrator enters Emma Bovary's consciousness from time to time, to describe events from her point of view.福楼拜笔下的叙事者不时进入埃玛·包法利的思想意识之中，从她的角度来描述事件。The palace had been added to from time to time.这座宫殿曾一再扩建。Velocity is the rate of change of distance with respect to time.速度是距离对时间的变率。The steward will be able to tell you whether the event is running to time or is ahead of schedule.组织者会告诉你活动是如期举行还是会提前。From time to time she would really tear into her staff.她经常斥责员工。Sure, I drink an occasional glass of wine from time to time.当然，我偶尔喝杯葡萄酒。Have a good stretch from time to time to prevent yourself getting stiff.不时充分伸展一下筋骨，以防身体变僵。 |