例句 |
He was, however, allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies.然而,只要他专心学习,他就可以继续留在寺庙里。She decided to stay on at school and do her A levels.她决定留在学校里继续学习,参加高级程度考试。Gary has shown his faith in the club's future by agreeing to stay on.加里同意留下,表明了他对这家具乐部的未来有信心。The Prime Minister has decided to stay on to fight another election.首相已经决定继续留下,参加下一届竞选。The board reversed its decision and asked Mr. Evans to stay on.董事会推翻了决定,要求埃文斯先生继续留任。He expects me to stay on here and I can hardly refuse.他希望我继续留在这里,我很难拒绝。I try to stay on top of musical trends.我努力坚守在音乐流行潮流的前沿。When their initial lure had played out, the pioneers of the West found other attractions to induce them to stay on.这些西部拓荒者的最初的诱惑力逐渐消失之后,他们又转而寻找别的兴趣诱使他们继续留下。Gill decided to stay on at university to do further research.吉尔决定留在大学继续进行研究工作。He had managed to arrange to stay on in Adelaide.他已设法安排好在阿德莱德继续呆下去。I would be able to stay on the Piccadilly Line and get off the tube at South Kensington.我就可以留在皮卡迪利线上,然后在南肯辛顿站下地铁。Now that she's out of prison she's trying to stay on the right side of the law. 既然她出狱了,她就尽力守法。After coming out of prison, he tried to stay on the right side of the law.出狱后,他努力遵规守法。His motivation for wanting to stay on as manager is to see England as the top team in the world.他想继续留任当教练的动力在于他想看到英格兰队成为世界顶尖球队。He doesn't have the discipline to stay on his diet.他没有坚持节食的自律能力。They laid the sails aback so as to stay on course in the storm wind.他们使帆成为逆风向以便在暴风中保持既定航道。The board reversed its decision and asked Mr. Evans to stay on.委员会改变了决定,请求埃文斯先生留下。I have to stay on the antibiotics for a full two weeks.我得继续吃整整两个星期的抗生素。She thought about retiring, but she finally decided to stay on for a few more years.她想过要退休,但最终决定再干几年。Many of them elected to stay on.他们中间有许多人决定留下。Even after leaving his job, he tried to stay on friendly terms with his former boss because he didn't want to burn his bridges.即使离职之后他也尽量和前任老板保持友好关系,因为他不想断了自己的后路。They asked Barbara to stay on until they could find a suitable replacement for her.他们叫芭芭拉在找到合适的接替者之前继续留任。 |