| 例句 |
The nurse had great compassion for her patients.那位护士十分同情她的病人。The way he acts, you'd think compassion was a dirty word.看到他的一举一动，你会认为同情是个令人讨厌的字眼。I feel more compassion and less anger than I used to.我觉得自己比过去多了些同情，少了些怒气。I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him.我准备表现得宽宏大量，同情他的境遇。Mum was incensed at his lack of compassion.妈妈因他缺乏同情心的表现愤怒不已。In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.在他身上，生命的两面性达到了调和与平衡：阳刚和阴柔、强悍和怜悯，还有严厉和仁慈。He seems to be devoid of compassion.他似乎缺少同情心。Russell's father had no compassion for his son's physical disabilities.拉塞尔的父亲对于儿子的身体残疾毫不同情。She had the compassion to offer help when it was needed most.在别人最需要帮助的时候，她会伸出同情之手。They were godlike in their wisdom and compassion.他们有上帝般的智慧和同情心。Elderly people need time and compassion from their physicians.老年人需要医生多花时间，多关爱。He was not a man much given to compassion.他不是一个易起怜悯之心的人。He had compassion for my weakness.他怜悯我的软弱。In cities where many people beg, citizens quickly develop compassion fatigue.在有许多人乞讨的城市里，市民们很快患上了同情疲劳症。The governor referred to a prison system that was bankrupt of compassion.州长指的是一个完全丧失同情心的监狱体制。Sympathy and compassion are the tools of his trade.同情和怜悯是他那一行的手段。This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。He showed compassion for the downtrodden.他对受压迫的人民表示了同情。Please show some compassion.请给予一点同情。Lieberman explores this sensitive topic with compassion.利伯曼满怀同情地探讨了这个敏感的话题。His humour is companioned by compassion.他的幽默有同情心相伴随。He was filled with an overwhelming compassion for his wife.他对妻子充满了怜爱。Her heart melted with compassion.她心生怜悯之情。I feel a measure of compassion for her.我对她怀有一定程度的同情。We admire her courage, compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。I felt no compassion towards / toward her.我对她没有任何怜悯。Cheryl's capacity for understanding and compassion is impressive.谢里尔非常通情达理，极富同情心。He felt compassion for the lost child.他很同情那个走失的小孩。He has always had such compassion and such concern for others.他对别人总是这么富有同情心，这么关心。She shows compassion to the sick.她对病人表示同情。What are you doing now to show compassion toward the victims of torture?你现在做些什么来表达你对受酷刑者的同情呢？He offers a kind of piteous compassion for his anti-heroine.他对他所塑造的非正统女主角充满了悲悯和同情。Of course we must insist on punishment, but the criminal must also be treated with compassion.当然我们要坚持处罚，但对罪犯我们也要给予同情。Both women shared a compassion for victims of war.两个女人都对战争受害者有着怜悯之心。It's a case of finding the mean between firmness and compassion.要在强硬和同情之间找出折中的办法。She looked so tired and helpless that my heart turned over with compassion.她显得疲惫不堪，无依无靠，使我从心底里产生同情。The church teaches compassion and forgiveness.教会倡导同情和宽恕。The queen is able to feel compassion for the beautiful but haunted stag.女王会对这只备受折磨的漂亮雄鹿产生怜悯之心。Too many requests for aid can cause compassion fatigue.太多的求助会引起同情心的疲惫麻木。They had acted out of compassion.他们这是出于怜悯而为。 |