| 例句 |
He hired a tutor because he wasn't able to keep up with the rest of the class.他请了位家庭教师，因为他的功课跟不上班上其他同学。 He was unable to keep up the payments on his car.他无力继续支付购买汽车的款项了。The mansion was too expensive to keep up.要保养这幢大厦所需费用太大了。My parents did their best to keep up the family tradition.我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力。She had to hurry to keep up with me.她不得不加快脚步来追上我。I always find it hard to keep up with the latest fashions.我一直觉得很难赶上最新款式。She reads the magazines to keep up to date on the latest fashions. 她阅读这些杂志以紧跟最新潮流。I tried to keep up, my coat flapping in the wind.我努力支撑着，大衣在风中飘动。During the war we had to keep up morale on the home front. 战争期间，我们必须使后方民众保持高昂的士气。She just wanted to keep up appearances for the kids.她就是想为了孩子装装样子。They sang songs to keep up their morale until the rescuers arrived.他们唱起歌以保持士气，直到营救人员到来。She always found it difficult to keep up with the rest of the class.她总觉得要跟上班里的其他同学有困难。Young girls like to keep up with the latest fashions.年轻女孩喜欢赶最新潮流。It's important to keep up our standards.继续坚持我们的标准非常重要。Many families are struggling to keep up with the rising costs of education.许多家庭都在艰难地应付着不断上涨的教育费用。The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.这家公司同意保持高产量以弥补供货丢失带来的缺口。Of course, he tries to keep up appearances, but he lives entirely off borrowed money.当然，他竭力装门面，可他完全是在靠借来的钱过活。The company tries to keep up with advancing technology.公司努力跟上迅速发展的技术。I try to keep up with the latest developments in computer technology.我努力跟上计算机技术的最新发展。It is difficult to keep up to date with all the developments.很难做到掌握所有最新发展动向。The procedures are continually revised－it is very difficult to keep up with the latest version.程序不断被修改，很难跟上最新版本。It's important to keep up appearances.保持体面很重要。Their marriage was over, but they wanted to keep up appearances for the children.他们的婚姻已经完了，但他们想为了孩子而继续维持名义上的婚姻。The trade unions continued to keep up pressure for higher wages.工会继续施压，要求提高工资。I read the fashion pages in the newspapers to keep up with the latest styles.我常看报纸的时尚版，以跟上最新的潮流。I was pedalling furiously to try to keep up with the other children.我拼命蹬车试图赶上其他的孩子。There is so much happening in the world now that I find it hard to keep up. 当今世界发生的事情太多，我发现很难保持消息灵通。Hard disk performance has failed to keep up with the massive increases in processor speeds.硬盘的性能已经跟不上处理器速度的大幅提高。She began to walk faster, but he lengthened his stride to keep up with her.她开始加快步子，但他加大了步幅跟着她。I've given up trying to keep up with the latest fashions.我已经不再追赶最新时尚。He made an arduous effort to keep up with the rest of the class.他努力跟上班上其他同学。Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.为了把活儿干完，彭妮常常午饭时间也要工作。Maggie had a stone in her shoe and was finding it hard to keep up.玛吉鞋子里有块小石子，她觉得自己很难跟得上。I had to walk fast to keep up with him.我要快走才能跟上他。It was essential to keep up the pursuit.继续追求下去是非常重要的。Ankle boots are a must for anyone who wants to keep up with the latest fashions this autumn.若要赶上今秋的最新时尚，短靴是必不可少的。By studying hard she managed to keep up.她靠努力学习而迎头赶上了。The house is strong enough to keep up in a storm.这座房子很坚固，足以抵挡风暴。Beside him the short-legged girl was dogtrotting to keep up.那位短腿姑娘在他旁边小步跑着跟上他。The hotel manager thanked the staff and told them to keep up the good work.饭店经理对员工表示感谢，并要求他们再接再厉。 |