| 释义 |
They decided not to honour an existing order for aircraft.他们决定不兑现已有的飞机订单。We are here today to honour those who died for their country.我们今天在这里纪念那些为国捐躯者。We are here today to honour the men and women who gave their lives for their country.今天我们在此向那些为祖国献出生命的人们表示敬意。The ceremony was held to honour the tens of thousands of servicemen and servicewomen who lost their lives in the war.这次典礼是为了缅怀在战争中牺牲的成千上万的军人。Her sole purpose in life was to honour and glorify God.她生命的唯一目的是尊敬和颂扬上帝。The factory failed to honour / honor its undertaking to stop dumping waste into the local river.这个工厂没有兑现停止向当地河流倾倒垃圾的承诺。The prize is to honour him for his great discoveries.奖品意在表彰他的重大发现。We pray that both sides will continue to honour their commitment to the peace agreement.我们期盼双方继续履行对和平协定作出的承诺。In a marriage, you need to honour one another.婚姻中双方应该互相尊重。Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract with Symphony Hall to perform the piano recital.阿什克纳齐先生已通知我们，他将无法履行和交响音乐厅签订的钢琴独奏演出合同。To be able to live fully in the here and now, one must first learn how to honour the past.要想能够完全生活在现在，就要首先学会尊重过去。We are gathered here to honour the memory of this great man.我们聚集在这里缅怀这位伟大人物。Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract to perform the piano recital.阿什克纳齐先生已通知我们，他将无法履行钢琴独奏演出合同。The prophet taught that the only way to honour God was to serve mankind.先知教导人们，膜拜上帝的唯一方式就是为人类服务。Once again the government has failed to honour its promises.政府又一次食言。The people came to honour their leader.人们前来向其领袖表示敬意。The two sides agreed to honour a new ceasefire.双方同意履行一项新的停火协定。Everybody stood up and warmly applauded to honour his coming.所有的人都从座位上站起来热烈鼓掌，对他的到来表示敬意。 |