| 例句 |
The court gave permission to have his phone wiretapped to gather evidence.法庭准许窃听他的电话以搜集证据。The man signalled for me to gather the children together.那个男子示意我把孩子们聚集到一起。As the hoarfrost began to gather on him his wife went to her grave.他的须发开始变白时，妻子去世了。They spent a year trying to gather enough perjured witnesses to indict him on a charge of high treason.他们花了一年的时间努力找了足够多的能作假证的目击证人，以此来控告他犯有叛国罪。Since your holiday is already over, you'll have to gather up the threads of your work.既然你的假期已经结束，你就该重新继续你的工作。The girls began to gather their hockey sticks,satchels,and other paraphernalia.姑娘们开始收拾她们的曲棍球棒、帆布背包和其他随身用品。Clouds had begun to gather overhead.阴云开始在头顶上空聚集。The police are continuing to gather evidence relating to the crime.警方正继续搜集与这起犯罪有关的证据。Thousands of people plan to gather on Sunday to express their opposition to the government's handling of the crisis.有数千人计划在星期天集会，对政府的这种危机处理方式表示反对。The campaign for reform should start to gather momentum in the new year.要求进行改革的运动在新的一年里声势应该会增大。He began to gather facts to develop his theory.他开始收集论据以论证他的理论。Computers make it far easier to gather information.电脑使搜集信息容易多了。The researcher's job is to gather information about people.这位研究员的工作是收集人们的信息。His object is to gather as great a diversity of material as possible.他的目标就是尽可能多地搜集各种材料。The satellite could also be used to gather intelligence.卫星也能用来搜集情报。He paused to gather himself before stepping out onto the stage.他停下来定了定神，然后走上舞台。The insect moves slowly and laboriously, with frequent pauses to gather strength.那昆虫缓慢而费力地移动，频频停下以恢复体力。Give me just a minute to gather my things and then we can leave.稍等，我收拾一下，然后我们就可以离开了。The campaign has begun to gather momentum/strength. 这场运动已经开始逐渐兴起。He was sent on a fact-finding mission. = He was sent on a mission to gather information.他被派去了解情况。Cows tend to gather together at one end of a field when it is going to rain.要下雨了，牛群喜欢聚集在田野的一角。She let out a loud sigh and tried to gather her wits.她大声叹了口气，想清醒一下。The police continue to gather support for their case.警方继续为他们的案件收集证据。The ability of this software to gather information about individuals through the Web is worrying to civil liberties groups.这软件具有从网上收集个人资料的功能，这使公民自由权利组织感到担忧。I barely had time to gather my thoughts/wits before replying.在回答之前，我几乎来不及整理我的思绪。The ostensible purpose of these meetings was to gather information on financial strategies.这些会议声称旨在收集有关金融策略的信息。As the weeks passed, Charlie began to gather strength.几周以后，查利逐渐开始恢复元气。I felt helpless, but tried to gather my wits.我感到无助，但尽量让自己冷静下来。She couldn't seem to gather her wits and tell us what had happened.她好像还没有恢复理智，还不能告诉我们发生了什么事情。The young candidate hoped to gather votes at the grassroots level in his own neighborhood.那个年轻的候选人希望从他周围的普通民众中拉到更多的选票。The horses wallowed in the rank grass; the children ran about to gather sticks for the fire.马儿纵乐于茂密的青草中；孩子们跑来跑去拾柴生火。The villagers started to gather in front of the mosque.村民们开始在回教寺院前聚集。I paused to gather my thoughts and check my notes.我停顿下来整理思路并查看笔记。A dozen writers and wits used to gather at the Algonquin Hotel for lunch.很多作家和才子以前常常聚在阿尔贡金酒店用餐。I went to several libraries to gather information about the plans.我去了数家图书馆去搜集有关这一计划的资料。I need to gather together our tax documents.我需要把我们所有的税务文件收集在一起。The professor usually has his graduate students do the footwork to gather information for his books.那教授为了著书总是让他的研究生做跑腿收集资料的工作。The girls began to gather their hockey sticks, satchels, and other paraphernalia.姑娘们开始收拾她们的曲棍球棒、背包和其他随身用品。You have half an hour to gather up anything you'll need for the journey.你有半个小时的时间来收拾旅途中所需的东西。Our officers are moving them along and not allowing them to gather in large groups.我们的警察正让他们离开，不允许他们大批集结。 |