| 例句 |
He wanted to crack the rowdy over the head, but refrained.他想猛击小流氓的头，可还是忍住了。The problem is a hard nut to crack.这是个棘手的问题。Residents are working together to crack crime on the estate.居民正团结一致打击该地区的犯罪活动。The code was difficult to crack.这个密码很难破解。The Kyoto Accord is one hard nut to crack.《京都议定书》晦涩难懂。Police have launched a campaign to crack down on drug dealers.警方发起了一场严厉打击毒贩的运动。He is a hard nut to crack.他是个难对付的人。The Athletics Federation plans to crack down on drug and steroid abuse by athletes.体育运动联合会打算严惩运动员滥用违禁药物和类固醇。Painting the ceiling was a tough nut to crack.油漆天花板是件难事。They used a hammer to crack open the coconuts.他们用锤子把椰子砸开。His voice is beginning to crack.他的嗓子开始倒仓。The government is determined to crack down on terrorism.这个政府决心打击恐怖主义。This problem is a hard nut to crack.这个问题是块难啃的骨头。It was a code that seemed impossible to crack.这是个看似无法破译的密码。He announced a move to crack down on petty crime.他宣布了一项旨在打击轻微犯罪的行动。Tap the eggs gently with a teaspoon to crack the shells.用茶匙轻敲鸡蛋，让蛋壳开裂。They were unable to crack a highly competitive job market.他们无法打进竞争激烈的职业市场。The ice was starting to crack at the edges.冰块的边缘开始裂开了。It strikes me that he's right a tough nut to crack.在我看来，他可是个难对付的家伙。Now the aim was to crack on with a survey of the lands beyond the mountains.目前的目标是继续勘测山那边的土地。We really need to crack on with this painting.我们真的需要赶紧把这幅画完成。The House voted today to crack down on banks that launder drug money.众议院今天表决打击为毒资洗钱的银行。For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的伪装第一次露出了破绽。Its not easy to crack into professional football.要从事职业橄榄球运动不是件容易的事。Concrete is liable to crack in very cold weather.在严寒的天气下混凝土可能会开裂。We were two months behind schedule, so I decided it was time to crack the whip.我们比原计划落后了两个月，所以我决定该督促加快进度了。Celtic have lost only once this season and will be a tough nut to crack.凯尔特人队本赛季只输过一场，不好对付。People have been violating this law for years, and now the government is finally starting to crack down.人们违反这条法律已经多年了，现在政府终于开始严厉打击。Several European governments have pledged to work together to crack down on child pornography and sex tourism.欧洲数国政府已承诺要协同打击儿童色情和性旅游。The least pressure would suffice to crack the tube.一点儿微小的压力就足以使管子爆裂。He was able to crack the enemy's secret code.他能够破解敌人的密码。All these helped to crack the edifice of confidence and trust.这一切促使信心和信任的大厦崩塌。The question of world hunger is a hard nut to crack.世界范围的饥荒是一个很难解决的问题。Their mission was to crack into the computer system of a major corporation.他们的任务是侵入一家大公司的计算机系统。Simon was a much harder nut to crack than Natalie.西蒙比纳塔莉更难说服。This is his opportunity to stick by his promise to crack down on corruption.这是他遵守诺言惩治腐败的机会。The earth subsided and buildings began to crack.地面下沉，建筑物开始裂开。The authority has announced its intention to crack down on illegal parking.官方宣布了打击违章停车的计划。The police ran a sting operation to crack down on illegal guns.警方展开诱捕行动以严打非法枪支。He is addicted to crack.他吸食强效可卡因成瘾。 |