Those two crossings marked their successful rendezvous with the troops who had preceded them.

这两次跨桥行动使他们与先期到达的部队胜利会师。

Also, they tend to make tons of money, with more and more movies crossing the billion-dollar mark every year.

此外， 他们往往赚很多钱， 每年都有越来越多的电影突破十亿美元大关。

All these factors, the book promo, the intense movie promo, the timing, it all led Jaws to become the highest-grossing movie ever made at that point crossing the $100 million mark just 61 days after its release.

所有这些因素，书的宣传，紧张的电影宣传，时机，都使《大白鲨》成为了有史以来票房最高的电影，在上映 61 天后就突破了 1 亿美元大关。